Kathleen Edwards — Empty Threat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty Threat" van Kathleen Edwards.

Songteksten

The hardest days of the summer
They brought us here together
You know it’s true
But this colder it’s gettign warmer
Maybe come Septemebr I will feel brand new
I’m moving to Mecca,
Moving to Mecca
Moving to Mecca
It’s an empty threat
In a city I once … never
I’m learning to say never never never ever
'Cause now I’m its favourite flower
I’m booming through to the concrete cracks of this.
I’m moving to Mecca,
Moving to Mecca
Moving to Mecca
It’s an empty threat
… flowers
My. under showers
I hit that head till it’s.
And … down there
I’m moving to Mecca,
Moving to Mecca
Moving to Mecca
It’s an empty threat
The hardest days of the summer
They brought us here together
You know it’s true

Songtekstvertaling

De moeilijkste dagen van de zomer
Ze brachten ons hier samen.
Je weet dat het waar is.
Maar zo kouder is het gettign warmer
Misschien voel ik me in Septemebr gloednieuw.
Ik verhuis naar Mekka.,
Verhuizen naar Mekka
Verhuizen naar Mekka
Het is een loze bedreiging.
In een stad die ik ooit ... nooit
Ik leer te zeggen nooit nooit nooit nooit
Want nu ben ik zijn favoriete bloem
Ik spring door de betonnen scheuren van dit.
Ik verhuis naar Mekka.,
Verhuizen naar Mekka
Verhuizen naar Mekka
Het is een loze bedreiging.
… bloem
Mijn. onder Douches
Ik stootte dat hoofd tot het zover is.
En ... daar beneden
Ik verhuis naar Mekka.,
Verhuizen naar Mekka
Verhuizen naar Mekka
Het is een loze bedreiging.
De moeilijkste dagen van de zomer
Ze brachten ons hier samen.
Je weet dat het waar is.