Katherine Jenkins — Torna a Surriento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Torna a Surriento" van Katherine Jenkins.
Songteksten
Guarda il mare com´e bello!
Spira tanto sentimento.
Come il tuo soave accento,
Che me desto fa sognar.
Senti come illeve salle,
Dai giardini odor d´aranci,
Un perfumo non v´ha eguale
Per chi palpita di amore.
E tu dice parto addio,
T´allontani dal mio core,
Questa terra del amor´,
Hai la forza di lasciar.
Ma non mi fuggir,
Non dar mi piu tormento,
Torna a Surriento
Non farmi morir.
Smiling leave, I saw you taking
All that once you loved forsaking
And I felt my heart was breaking
Oh, how could you go away.
Ma non mi fuggir,
Non dar mi piu tormento,
Torna a Surriento
Non farmi morir.
Songtekstvertaling
Guarda il mare come bello!
Spira tanto sentimento.
Come il tuo soave accento,
Che me desto fa sognar.
Sentive come illeve salle,
Dai giardini odor daranci,
Un perfumo non vha eguale
Per chi palpita di amore.
E tu dice parto addio,
Tallontani dal mio core,
Questa terra del amor,
Hai la forza di lasciar.
Ma non mi fuggir,
Non dar mi piu tormento,
Torna a Surriento
Niet farmi morir.
Glimlachend vertrek, ik zag je nemen
Ooit hield je ervan om te verlaten.
En ik voelde dat mijn hart brak
Hoe kon je weggaan?
Ma non mi fuggir,
Non dar mi piu tormento,
Torna a Surriento
Niet farmi morir.