Katherine Jenkins — Tell Me I'm Not Dreaming songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me I'm Not Dreaming" van Katherine Jenkins.

Songteksten

hold my breath and close my eyes
I’ve never felt so alive
With everything I’ve been through
Every roads been worth the journey here to you
Just as I turn and walk away
The world is lighting up again
And everything’s illuminating
Tell me I’m not dreaming
Tell me that I’m wide awake
Tell me that this feeling will never go away
Tell me that your here with me And here with me you’ll stay
Give me something to believe in Tell me I’m not dreaming
Nothing else, can compare
To the mystery, the magic that we share
Like it was written in a distant star
Heavens moving in, to everything we are
Just before the night was closing in Tell me I’m not dreaming
Tell me that I’m wide awake
Tell me that this feeling will never go away
Tell me that your here with me And here with me you’ll stay
Give me something to believe in Tell me I’m not dreaming
It’s clearer to me now
More than anything before
From a life I’ve lived without you
To a world of so much more
A world of so much more
Tell me I’m not dreaming
Tell me that I’m wide awake
Tell me that this feeling will never go away
Tell me that your here with me And here with me you’ll stay
Give me something to believe in Tell me I’m not dreaming
Tell me I’m not dreaming

Songtekstvertaling

houd mijn adem in en sluit mijn ogen
Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.
Met alles wat ik heb meegemaakt
Elke weg was de reis hier voor jou waard.
Net als ik me omdraai en wegloop
De wereld licht weer op.
En alles verlicht
Zeg me dat ik niet droom.
Zeg me dat ik klaarwakker ben.
Zeg me dat dit gevoel nooit zal weggaan.
Zeg me dat je hier bij mij en hier bij mij blijft.
Geef me iets om in te geloven Zeg me dat ik niet droom
Niets anders, kan vergelijken
Naar het mysterie, de magie die we delen
Alsof het geschreven is in een verre ster.
De hemel trekt in, naar alles wat we zijn
Net voor de nacht dichterbij kwam Zeg me dat ik niet droom
Zeg me dat ik klaarwakker ben.
Zeg me dat dit gevoel nooit zal weggaan.
Zeg me dat je hier bij mij en hier bij mij blijft.
Geef me iets om in te geloven Zeg me dat ik niet droom
Het is nu duidelijker voor me.
Meer dan ooit tevoren.
Van een leven dat ik zonder jou heb geleefd.
Op een wereld van zoveel meer
Een wereld van zoveel meer
Zeg me dat ik niet droom.
Zeg me dat ik klaarwakker ben.
Zeg me dat dit gevoel nooit zal weggaan.
Zeg me dat je hier bij mij en hier bij mij blijft.
Geef me iets om in te geloven Zeg me dat ik niet droom
Zeg me dat ik niet droom.