Katharine McPhee — It’s Not Christmas Without You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It’s Not Christmas Without You" van Katharine McPhee.
Songteksten
The year’s almost over
It sure looks like December
With snow and ice on the ground
I haven’t send
A single Christmas card
The 31st is comin' 'round
That makes me remember
Our last December
How the city looked
So beautiful in white
As we walked the streets
That day you kept me warm
We couldn’t wait to get inside
Now it’s Christmas
And you’re so far away
On this Christmas
I just wished you had stayed
And I wonder if you’re
Thinking of me today
I don’t know what I’ll do It’s not Christmas without you
Yeah, you
I hear carolers in the distance
Don’t wanna listen
'Cause every sound says
You’re not here
Just in case you change your mind
I’ll leave a light over the door
And hope you suddenly appear
'Cause it’s Christmas
And you’re so far away
On this Christmas
I just wished you had stayed
And I wonder if you’re
Thinking of me today, yeah
I don’t know what I’ll do It’s not Christmas without you
I’m too old to believe in Santa Claus
Or to even.
Or maybe its a dream
Or has he really brought you back to me It’s Christmas
All I wanted this year
On this Christmas
Was for you to be near
I won’t wonder
If you’re thinking of me
'Cause you’re here
My one wish has come true
It’s no longer Christmas without you
Songtekstvertaling
Het jaar is bijna voorbij.
Het lijkt wel December.
Met sneeuw en ijs op de grond
Ik heb niets gestuurd.
Een enkele kerstkaart
De 31ste komt eraan.
Dat doet me herinneren
Onze laatste December
Hoe de stad eruit zag
Zo mooi in het wit
Terwijl we door de straten liepen
Die dag hield je me warm.
We konden niet wachten om binnen te komen.
Nu is het Kerstmis.
En je bent zo ver weg
Op deze kerst
Ik wou dat je was gebleven.
En ik vraag me af of je ...
Denk aan mij vandaag
Ik weet niet wat ik ga doen. het is geen Kerstmis zonder jou.
Ja, jij.
Ik hoor zangers in de verte
Ik wil niet luisteren.
Want elk geluid zegt
Je bent er niet.
Voor het geval je van gedachten verandert.
Ik laat een licht achter over de deur.
En hopen dat je plotseling verschijnt
Want het is Kerstmis
En je bent zo ver weg
Op deze kerst
Ik wou dat je was gebleven.
En ik vraag me af of je ...
Denk aan mij vandaag, Ja.
Ik weet niet wat ik ga doen. het is geen Kerstmis zonder jou.
Ik ben te oud om in de Kerstman te geloven.
Of zelfs.
Of misschien is het een droom
Of heeft hij je echt teruggebracht naar mij het is Kerstmis
Alles wat ik wilde dit jaar
Op deze kerst
Was voor jou om dichtbij te zijn
Ik vraag het me niet af.
Als je aan me denkt
Want je bent hier.
Mijn enige wens is uitgekomen.
Het is geen Kerstmis meer zonder jou.