Katey Sagal — Act Of Faith songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Act Of Faith" van Katey Sagal.

Songteksten

Co-old is my hear-eart, fi-illed with loneline-ess
I don’t wanna fee-eel this empty roo-oo-oom
Or feel alone agai-ain
But I must rememeber-er this
I ha-ave no crysta-al ba-all
I can see the o-other side of the wa-a-all
Let me be fi-illed with faith again
(See things slippin' away)
See-ee things slippin' away
(See things slippin' away)
I don’t know if I should laugh or-or cry-y
(See things slippin' away)
It’s a simple act of faith, si-imple act, simple act of fai-ai-ai-aith
Oh the spiritual world, is fi-illed with second cha-ance
I will never fee-eel that such a gi-i-ift
Is just a circumsta-ance
So my day will end i-in prayer
And I’ll no-ot be una-aware-are
O-o-of the li-ight that fills my roo-oo-oom
Let me hear-ear that voice again
(See things slippin' away)
See-ee things slippin' away
(See things slippin' away)
I don’t know if I should laugh or-or cry-y
(See things slippin' away)
It’s a simple act of faith, si-imple act, simple act of fai-ai-ai-aith
And now the wheel ha-as turned
I’m no-ot alone anymore-ore
I have learned to ne-ever close the door-oor-oor
I am fi-illed with faith again
(See things slippin' away)
See-ee things slippin' away
(See things, slippin' away)
I don’t know if I should laugh or-or cry-y
(See things slippin' away)
It’s a simple act faith, si-imple act, simple act of fai-ai-ai-aith
(See things slippin' away, see things slippin' away)
Don’t know if I should laugh or-or cry-y
(See things slippin' away)
It’s a simple act of faith, simple act, simple act of fai-ai-aith
(See things slippin' away, see things slippin' away, see things slip

Songtekstvertaling

Co-old is My hear-eart, fi-illed with loneline-ess
Ik wil deze lege Roe-oo-oom niet betalen.
Of je alleen voelen agai-ain
Maar ik moet me dit herinneren.
I ha-ave no crysta-al ba-all
Ik zie de andere kant van de wa-a-all.
Laat me opnieuw met vertrouwen vervuld worden.
(Zie dingen wegglippen')
Zie-je dingen wegglippen
(Zie dingen wegglippen')
Ik weet niet of ik moet lachen of huilen.
(Zie dingen wegglippen')
Het is een simpele daad van geloof, si-imple act, eenvoudige daad van fai-ai-ai-aith
O de spirituele wereld, is beladen met de tweede wens
Ik zal nooit paling betalen dat zo ' n gi-ift
Is gewoon een bezigheid.
Dus mijn dag zal eindigen ik-in gebed
En Ik zal me er niet van bewust zijn.
O-O-of the li-ight that fills my roo-oo-oom
Laat me die stem nog eens horen.
(Zie dingen wegglippen')
Zie-je dingen wegglippen
(Zie dingen wegglippen')
Ik weet niet of ik moet lachen of huilen.
(Zie dingen wegglippen')
Het is een simpele daad van geloof, si-imple act, eenvoudige daad van fai-ai-ai-aith
En nu draait het wiel
Ik ben niet meer alleen.
Ik heb geleerd om nooit de deur te sluiten.
Ik ben weer verliefd op het geloof.
(Zie dingen wegglippen')
Zie-je dingen wegglippen
(Zie dingen, slippin ' away)
Ik weet niet of ik moet lachen of huilen.
(Zie dingen wegglippen')
Het is een simpele daad geloof, si-imple act, eenvoudige daad van fai-ai-ai-aith
(Zie dingen wegglippen, zie dingen wegglippen')
Ik weet niet of ik moet lachen of huilen.
(Zie dingen wegglippen')
Het is een simpele daad van geloof, eenvoudige daad, eenvoudige daad van fai-ai-aith
(Zie dingen wegglippen, zie dingen wegglippen, zie dingen wegglippen