Katerine — Le Manteau De Fourrure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Manteau De Fourrure" van Katerine.
Songteksten
Que dis-tu de ce manteau de fourrure
Qu’en dis-tu, n’ai-je pas belle allure
N’est-ce pas si étonnant
De se voir si différent
D'être dans la peau d’un autre
Je ne suis plus celui que tu attends
Je suis peut-être un peu plus attirant
Les miroirs évanouis
Tes lèvres qui me sourient
C’est un vrai paradis
Pourtant
Il me semble avoir un peu plus d’allure
Qu’en dis-tu, dans ce manteau de fourrure
Et si tout ça n'était pas que du vent?
-- Je sais ce que vous pensez de moi --
-- C’est pour votre bien, mon amie, croyez-moi. --
Que dis-tu de ce manteau de fourrure
Qu’en dis-tu, avec d’autres chaussures
Songtekstvertaling
En deze bontjas?
Wat zeg je ervan, zie ik er niet goed uit?
Is het niet geweldig?
Om er zo anders uit te zien
Om in andermans schoenen te staan.
Ik ben niet meer degene waar je op wacht.
Ik ben misschien wat aantrekkelijker.
De zwakke spiegels
Je lippen die naar me lachen
Het is een echt paradijs.
Nog
Het lijkt me een beetje meer look
Wat zeg je ervan, in deze bontjas?
Wat als het niet alleen de wind is?
-- Ik weet wat je van me denkt. --
-- Het is voor je eigen bestwil, mijn vriend, geloof me. --
En deze bontjas?
Wat zeg je ervan, met andere schoenen?