Катерина Голицына — Встреча songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Встреча" van Катерина Голицына.
Songteksten
Ты войдёшь, не спеша, в мой неприбранный дом,
Сядешь тихо, закуришь, наверное,
Для беседы слова подбирая с трудом,
Ты промолвишь: «Погода прескверная».
Припев:
Я тебя не спрошу ни о чём, мы с тобой ни о чём не споём,
Но, к плечу прижимаясь плечом посидим, помолчим о своём.
И твоя молчаливая речь, как река, станет медленно течь.
Что смогли мы с тобой уберечь к этой самой случайной из встреч?
И расскажут глаза, где ты был, что искал,
Чем ты жил, с кем ты пел, что ты чувствовал.
Почему превратилась улыбка в оскал,
А душа вдруг отвыкла от музыки.
Припев:
Я тебя не спрошу ни о чём, мы с тобой ни о чём не споём,
Но, к плечу прижимаясь плечом посидим, помолчим о своём.
И твоя молчаливая речь, как река, станет медленно течь.
Что смогли мы с тобой уберечь к этой самой случайной из встреч?
Так чего же ты ждёшь: приходи, приходи,
Мы так долго друг друга с тобою не видели.
Ах, как дули ветра, ах, как лили дожди
В нашей общей когда-то обители!
Припев:
Я тебя не спрошу ни о чём, мы с тобой ни о чём не споём,
Но, к плечу прижимаясь плечом посидим, помолчим о своём.
И твоя молчаливая речь, как река, станет медленно течь.
Что смогли мы с тобой уберечь к этой самой случайной из встреч?
Я тебя не спрошу ни о чём, мы с тобой ни о чём не споём,
Но, к плечу прижимаясь плечом посидим, помолчим о своём.
И твоя молчаливая речь, как река, станет медленно течь.
Что смогли мы с тобой уберечь к этой самой случайной из встреч?
К этой самой счастливой из встреч?
Songtekstvertaling
Je loopt langzaam mijn rommelige huis binnen.,
Ga rustig zitten, steek een sigaret aan, waarschijnlijk.,
Voor conversatie woorden kiezen met moeite,
Je zult zeggen: "het weer is erg slecht."
Chorus:
Ik zal je niets vragen, we zullen nergens over zingen.,
Maar, om schouder snuggling schouder zullen we zitten, zullen we zwijgen over de.
En je stille spraak, als een rivier, zal langzaam stromen.
Wat hadden we kunnen sparen voor deze toevallige ontmoetingen?
En je ogen zullen je vertellen waar je was, wat je zocht,
Waar je mee leefde, met wie je zong, wat je voelde.
Waarom veranderde de glimlach in een snarl?,
En de ziel is plotseling niet gewend aan muziek.
Chorus:
Ik zal je niets vragen, we zullen nergens over zingen.,
Maar, om schouder snuggling schouder zullen we zitten, zullen we zwijgen over de.
En je stille spraak, als een rivier, zal langzaam stromen.
Wat hadden we kunnen sparen voor deze toevallige ontmoetingen?
Waar wachten jullie dan op?,
We hebben elkaar al zo lang niet meer gezien.
Ah, hoe de wind waaide, Ah, hoe de regen viel
In ons ooit gemeenschappelijk verblijf!
Chorus:
Ik zal je niets vragen, we zullen nergens over zingen.,
Maar, om schouder snuggling schouder zullen we zitten, zullen we zwijgen over de.
En je stille spraak, als een rivier, zal langzaam stromen.
Wat hadden we kunnen sparen voor deze toevallige ontmoetingen?
Ik zal je niets vragen, we zullen nergens over zingen.,
Maar, om schouder snuggling schouder zullen we zitten, zullen we zwijgen over de.
En je stille spraak, als een rivier, zal langzaam stromen.
Wat hadden we kunnen sparen voor deze toevallige ontmoetingen?
Op deze gelukkigste bijeenkomst?