Катерина Голицына — Песенка Беспризорников songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Песенка Беспризорников" van Катерина Голицына.
Songteksten
Охранника в лабазе ночью нет.
Он видно отлучился в туалет.
И мы с бродягой Витькой, и с шалопаем Митькой решили стырить пачку сигарет.
Свои давно скурили в уголек
И нам казалось — джокер в руки лег,
А для бродяги Витьки и шалопая Митьки была я — просто свойский паренек.
А для бродяги Витьки и шалопая Митьки была я — просто свойский паренек.
Нам помогала хмурая погода.
Зашли в лабаз с незапертого входа.
И там с бродягой Витькой, и шалопаем Митькой проверили, что прячут от народа.
Добра там было всякого навалом.
Убогим старикам и детям малым.
Но мне с бродягой Витькой и шалопаю Митьке, нам ничего не надо было даром.
Но мне с бродягой Витькой и шалопаю Митьке, нам ничего не надо было даром.
Мы только взяли пачку сигарет.
Тут сторож появился, и — «привет!»
Вот так с бродягой Витькой и шалопаем Митькой с дороги жизни съехали в кювет.
Вот так судьбу ломает пустячок, цигарка или вредный старичок.
Но мы с бродягой Витькой и шалопаем Митькой еще раскурим вместе косячок.
Но мы с бродягой Витькой и шалопаем Митькой еще раскурим вместе косячок.
Теперь скажу последние слова: «Милиция, конечно, не права!»
Что нас с бродягой Витькой и шалопаем Митькой в Сибирь, тайгу послали по дрова!
Прощай навек, жиганская судьба, когда казалось: горе — не беда.
Но не забуду Витьку и шалопая Митьку, и детства беспризорного года.
Но не забуду Витьку и шалопая Митьку, и детства беспризорного года.
Songtekstvertaling
Er is geen bewaker in het lab ' s nachts.
Hij moet naar de wc geweest zijn.
En wij met de Vagebond Vitka, en met de rascal Mitka besloten om een pakje sigaretten te stelen.
Ze roken al heel lang zelf.
En het leek ons dat de Joker in onze handen was,
En voor de Vagabond Vitka en de ondeugende Mitka, was ik gewoon mijn eigen jongen.
En voor de Vagabond Vitka en de ondeugende Mitka, was ik gewoon mijn eigen jongen.
We werden geholpen door het sombere weer.
We kwamen het lab binnen via een open ingang.
En daar met de zwerver Vitka, en de scamp Mitka controleerde wat ze verborgen voor de mensen.
Er was daar veel.
Arme oude mensen en kleine kinderen.
Maar ik en de zwerver Vitka en de scamp Mitka, we hadden niets voor niets nodig.
Maar ik en de zwerver Vitka en de scamp Mitka, we hadden niets voor niets nodig.
We hebben net een pakje sigaretten gepakt.
Toen verscheen De Wachter, en - "Hallo!"
Zo gingen Vitka en Mitka van de weg van het leven in een greppel.
Zo breekt het lot een kleinigheid, een sigaar of een schadelijke Oude man.
Maar ik en Vitka en de ondeugende Mitka roken nog steeds samen een joint.
Maar ik en Vitka en de ondeugende Mitka roken nog steeds samen een joint.
Nu zal ik de laatste woorden zeggen: "de politie heeft het natuurlijk mis!"
Dat ik En De Zwerver Vitka en de scamp Mitka naar Siberië werden gestuurd, de taiga voor brandhout!
Vaarwel voor altijd, zhiganskaya lot, toen het leek: verdriet is geen probleem.
Maar Ik zal Vitka en de ondeugende Mitka niet vergeten, en de kindertijd van het dakloze jaar.
Maar Ik zal Vitka en de ondeugende Mitka niet vergeten, en de kindertijd van het dakloze jaar.