Катерина Голицына — Горький хрен songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Горький хрен" van Катерина Голицына.
Songteksten
Это было прошлым летом, тело мучил душный зной,
Ты сказал: «Твоим портретом я б украсил свой покой».
Ты рассказывал мне долго об Америке потом,
Что имеешь дом в Нью-Йорке и что в доме есть притом:
Припев:
Ваза редкого фарфора, телевизор фирмы «Шарп»,
Два мобильных телефона, классный зимний женский шарф,
Пуфик розового цвета, кофеварка, миксер, фен,
Экспресс-карта Интернета и настойка «Горький хрен».
Я краснела, я бледнела, я качала головой,
Но потом я осмелела, позвала тебя домой,
А наутро, вдруг проснувшись, поняла: ошиблась я!
Из квартиры улизнувши, ты, подлец, взял у меня:
Припев:
Ваза редкого фарфора, телевизор фирмы «Шарп»,
Два мобильных телефона, классный зимний женский шарф,
Пуфик розового цвета, кофеварка, миксер, фен,
Экспресс-карта Интернета и настойка «Горький хрен».
На два дня про сон забыла, я подумала — умру!
Но в милицию сходила и теперь совет даю:
«Не влюбляйтесь безоглядно, посмотрите, что за фрукт,
Мужикам не доверяйте, а не то исчезнут вдруг».
Припев:
Ваза редкого фарфора, телевизор фирмы «Шарп»,
Два мобильных телефона, классный зимний женский шарф,
Пуфик розового цвета, кофеварка, миксер, фен,
Экспресс-карта Интернета и настойка «Горький хрен».
Ваза редкого фарфора, телевизор фирмы «Шарп»,
Два мобильных телефона, классный зимний женский шарф,
Пуфик розового цвета, кофеварка, миксер, фен,
Экспресс-карта Интернета и настойка «Горький хрен».
Ваза редкого фарфора, телевизор фирмы «Шарп»,
Два мобильных телефона, классный зимний женский шарф,
Пуфик розового цвета, кофеварка, миксер, фен,
Экспресс-карта Интернета и настойка «Горький хрен».
И настойка «Горький хрен», и настойка «Горький хрен».
Songtekstvertaling
Het was afgelopen zomer, het lichaam werd gekweld door een verstikkende hitte,
U zei: "Ik zou mijn vrede met uw portret vereren."
Je vertelde me later veel over Amerika.,
Dat je een huis in new York hebt en dat het huis naast:
Chorus:
Porseleinen vaas, scherpe TV»,
Twee mobiele telefoons, coole Winter Women ' s sjaal,
Roze Poef, koffiezetapparaat, mixer, haardroger,
Express kaart van het Internet en tinctuur "bittere mierikswortel".
Ik bloosde, ik werd bleek, ik schudde mijn hoofd,
Maar toen werd ik brutaler en belde ik je naar huis.,
En de volgende ochtend, toen ik plotseling wakker werd, realiseerde ik me: ik had het mis!
Het appartement uitsluipen, jij schurk, nam van me af.:
Chorus:
Porseleinen vaas, scherpe TV»,
Twee mobiele telefoons, coole Winter Women ' s sjaal,
Roze Poef, koffiezetapparaat, mixer, haardroger,
Express kaart van het Internet en tinctuur "bittere mierikswortel".
Twee dagen lang vergat ik de slaap, ik dacht ... Ik zal sterven!
Maar ik ging naar de politie en nu geef ik advies.:
"Word niet roekeloos verliefd, kijk naar wat voor fruit,
Vertrouw de mannen niet, of ze verdwijnen plotseling."
Chorus:
Porseleinen vaas, scherpe TV»,
Twee mobiele telefoons, coole Winter Women ' s sjaal,
Roze Poef, koffiezetapparaat, mixer, haardroger,
Express kaart van het Internet en tinctuur "bittere mierikswortel".
Porseleinen vaas, scherpe TV»,
Twee mobiele telefoons, coole Winter Women ' s sjaal,
Roze Poef, koffiezetapparaat, mixer, haardroger,
Express kaart van het Internet en tinctuur "bittere mierikswortel".
Porseleinen vaas, scherpe TV»,
Twee mobiele telefoons, coole Winter Women ' s sjaal,
Roze Poef, koffiezetapparaat, mixer, haardroger,
Express kaart van het Internet en tinctuur "bittere mierikswortel".
En tinctuur "bittere mierikswortel", en tinctuur"bittere mierikswortel".