Kate Walsh — Trying songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trying" van Kate Walsh.

Songteksten

I’ve been trying hard to be somebody else
But no one can entertain that I could be anything else
Don’t waste your time on throw away love, seas the day love
It seems all you can do is give away love, throw away love
So I’ve been trying hard to keep hold of my heart, love is true, they say
I must have been lying to myself anyway
I’m done with trying
I can’t help what I am, yes I’m easily swayed
And I can’t keep love away, but I don’t want to anyway
Don’t waste your time on throw away love, seas the day love
It seems all you can do is give away love, throw away love
No, don’t waste your time on throw away love, seas the day love
It seems all you can do is give away love, throw away love
So I’ll just have to except that I’m easily bowled over by you
Though I know that you’ll go, so don' throw me a smile
Because you know from the moment you walk in the door
I’m done for

Songtekstvertaling

Ik probeer iemand anders te zijn.
Maar niemand kan bedenken dat ik iets anders kon zijn.
Verspil je tijd niet aan het weggooien van liefde, zee de dag liefde
Het lijkt erop dat alles wat je kunt doen is liefde weggeven, liefde weggooien
Dus ik heb hard geprobeerd om mijn hart vast te houden, liefde is waar, zeggen ze
Ik moet toch tegen mezelf gelogen hebben.
Ik ben klaar met proberen.
Ik kan het niet helpen wat ik ben.
En ik kan de liefde niet weghouden, maar Ik wil het toch niet.
Verspil je tijd niet aan het weggooien van liefde, zee de dag liefde
Het lijkt erop dat alles wat je kunt doen is liefde weggeven, liefde weggooien
Nee, verspil je tijd niet aan het weggooien van liefde, zee de dag liefde
Het lijkt erop dat alles wat je kunt doen is liefde weggeven, liefde weggooien
Dus ik moet wel, behalve dat ik makkelijk door jou word overspoeld.
Al Weet ik dat je gaat, dus lach niet naar me.
Want je weet vanaf het moment dat je binnenkomt
Ik ben er geweest.