Kate Walsh — Be Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Mine" van Kate Walsh.
Songteksten
I felt the earth when we met,
When I held your hand, can’t forget,
And I saw you smile as it lifted me upwards a mile.
I felt your eyes like a June sun,
As soon as you entered the room, one
Tiniest moment and I was left open.
Open to the magic that you seem to master,
And though my love is tragic you awkwardly answered.
So I said «Be Mine, Be mine, Be my love,
Be Mine, Be Mine, Be my love,
Be Mine, Be Mine and I’ll be yours.»
So I thought I might take a chance,
When you tried but you couldn’t dance,
And when you stepped closer I almost fell over.
Over from the magic that you seem to master,
And though my love is tragic you awkwardly answered.
So I said «Be Mine, Be mine, Be my love,
Be Mine, Be Mine, Be my love,
Be Mine, Be Mine and I’ll be yours.»
Does it touch you there
Just to know I care?
Does it all make sense?
Do you love that I love what you are inside?
«Be Mine, Be mine, Be my love,
Be Mine, Be Mine, Be my love,
Be Mine, Be Mine and I’ll be yours.
Be Mine, Be mine, Be my love,
Be Mine, Be Mine, Be my love,
Be Mine, Be Mine and I’ll be yours.»
Songtekstvertaling
Ik voelde de aarde toen we elkaar ontmoetten.,
Toen ik je hand vasthield, kan ik het niet vergeten. ,
En ik zag je glimlachen terwijl het me een mijl omhoog tilde.
Ik voelde je ogen als een Juni zon,
Zodra je in de kamer kwam, één
Een klein moment en ik stond open.
Open voor de magie die je lijkt te beheersen,
En hoewel mijn liefde tragisch is, antwoordde je ongemakkelijk.
Dus ik zei: "Wees van mij, wees van mij, wees van mij,
Wees van mij, wees van mij, wees van mij,
Wees van mij, wees van mij en ik zal van jou zijn.»
Dus ik dacht dat ik het risico kon nemen.,
Toen je probeerde maar je kon niet dansen,
En toen je dichterbij kwam, viel ik bijna om.
Over van de magie die je lijkt te beheersen,
En hoewel mijn liefde tragisch is, antwoordde je ongemakkelijk.
Dus ik zei: "Wees van mij, wees van mij, wees van mij,
Wees van mij, wees van mij, wees van mij,
Wees van mij, wees van mij en ik zal van jou zijn.»
Raakt het je daar aan?
Gewoon om te weten dat ik om je geef?
Is het allemaal logisch?
Vind je het leuk dat ik van je hou?
"Be Mine, Be Mine, Be my love,
Wees van mij, wees van mij, wees van mij,
Wees van mij, wees van mij en ik zal van jou zijn.
Wees van mij, wees van mij, wees van mij,
Wees van mij, wees van mij, wees van mij,
Wees van mij, wees van mij en ik zal van jou zijn.»