Kate Voegele — Enjoy The Ride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enjoy The Ride" van Kate Voegele.
Songteksten
Tell me where’d the day go
I’m lying wide awake wondering
How it escaped, the sun gone away
Lately there’s a part of me Thinking soon enough
I’ll be ten more years old
The next thing I know
Well, I’m not about to let that happen
Call me drastic and old fashioned
I think it’s time that we take
A drive down the scenic route
Baby, sitting round here, talking 'bout it Well, it doesn’t count
Can we slow down
And just take our time?
Close our eyes
And just enjoy the ride
I remember last year I told myself
I’d take every picture and chance
Like each day was my last
Well, it’s easy saying things like that
But life has got a way
Of distracting your dreams
And handing you worries
I’m not about to let that happen
Call me drastic and old fashioned
I think it’s time that we set our sights
On the here and now
Baby, sitting round here, talking 'bout it Well, it doesn’t count
Can we slow down
And just take our time?
Close our eyes
And just enjoy the ride
Just enjoy the ride
Well, I think it’s time that we take
A drive down the scenic route
Baby, sitting round here, talking 'bout it Well, it doesn’t count
Can we slow down
And just take our time?
We slow down
And just take our time
We just enjoy the ride
Just enjoy the ride
We just enjoy the ride
Just enjoy the ride
We just enjoy the ride
Songtekstvertaling
Waar is de dag gebleven?
Ik lig klaarwakker en vraag me af ...
Hoe het ontsnapte, de zon ging weg
De laatste tijd denkt een deel van me snel genoeg na.
Ik word nog tien jaar.
Het volgende wat ik weet
Dat laat ik niet gebeuren.
Noem me drastisch en ouderwets.
Ik denk dat het tijd is dat we
Een rit langs de toeristische route
Schatje, hier zitten en erover praten telt niet.
Kunnen we het wat rustiger aan doen?
En onze tijd nemen?
Sluit onze ogen
En geniet van de rit
Ik weet nog dat ik vorig jaar tegen mezelf zei:
Ik zou elke foto en kans nemen
Alsof elke dag mijn laatste was.
Het is makkelijk om zulke dingen te zeggen.
Maar het leven heeft een manier
Om je dromen af te leiden
En je zorgen geven
Dat laat ik niet gebeuren.
Noem me drastisch en ouderwets.
Ik denk dat het tijd is dat we ons doel stellen.
Op het hier en nu
Schatje, hier zitten en erover praten telt niet.
Kunnen we het wat rustiger aan doen?
En onze tijd nemen?
Sluit onze ogen
En geniet van de rit
Geniet van de rit.
Nou, ik denk dat het tijd is dat we nemen
Een rit langs de toeristische route
Schatje, hier zitten en erover praten telt niet.
Kunnen we het wat rustiger aan doen?
En onze tijd nemen?
We vertragen
En neem onze tijd.
We genieten gewoon van de rit
Geniet van de rit.
We genieten gewoon van de rit
Geniet van de rit.
We genieten gewoon van de rit