Kate Smith — Don't Fence Me In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Fence Me In" van Kate Smith.
Songteksten
Wildcat Kelley, lookin' mighty pale,
Was standin' by the sherrif’s side
And when the sherrif said «I'm sendin you to jail,
Wildcat raised his head and cried
Oh, give me land, lots of land under starry skies above,
Don’t fence me in.
Let me ride through the wide open country that I love,
Don’t fence me in.
Let me be by myself in the evenin' breeze,
listen to the murmur of the cottonwood trees,
Send me off forever but I ask you please,
Don’t fence me in.
Just turn me loose, let me straddle my old saddle
Underneath the western skies.
On my Cayuse, let me wander over yonder
Till I see the mountains rise.
I want to ride to the ridge where the west commences
gaze at the moon till I lose my senses
I can’t look at hobbles and I can’t stand fences
Don’t fence me in.
Wildcat Kelley, back again in town,
was standin by his sweethearts side,
And when his sweetheart said «come on let’s settle down,
Wildcat raised his head and cried
Oh, give me land, lots of land under starry skies,
Don’t fence me in.
Let me ride through the wide open country that I love,
Don’t fence me in.
Let me be by myself in the evenin' breeze
listen to the murmur of the cottonwood trees
Send me off forever but I ask you please,
Don’t fence me in Just turn me loose, let me straddle my old saddle
Underneath the western skies
On my Cayuse, let me wander over yonder
Till I see the mountains rise.
I want to ride to the ridge where the west commences
gaze at the moon till I lose my senses
I can’t look at hobbles and I can’t stand fences
Don’t… fence me in.
Songtekstvertaling
Wildcat Kelley, ziet er bleek uit,
Stond aan de zijde van de sherrif
En toen de sheriff zei:,
Wildcat hief zijn hoofd op en huilde
Oh, geef me land, veel land onder sterrenhemels boven,
Sluit me niet op.
Laat me door het open land rijden waar ik van hou,
Sluit me niet op.
Laat me alleen zijn in de avondbries,
luister naar het geruis van de cottonwood bomen,
Stuur me voor altijd weg, maar ik vraag je, alsjeblieft.,
Sluit me niet op.
Laat me los, laat me met mijn oude zadel
Onder de westerse hemel.
Op mijn Cayuse, laat me daar rondlopen
Tot ik de bergen zie opkomen.
Ik wil naar de bergkam rijden waar het Westen begint.
kijk naar de maan tot ik mijn zintuigen verlies
Ik kan niet naar hobbles kijken en ik kan niet tegen hekken
Sluit me niet op.
Wildcat Kelley, terug in de stad,
stond standin aan zijn liefjes zijde,
En toen z ' n liefje zei:,
Wildcat hief zijn hoofd op en huilde
Oh, geef me land, veel land onder sterrenhemels,
Sluit me niet op.
Laat me door het open land rijden waar ik van hou,
Sluit me niet op.
Laat me alleen zijn in de avondbries
luister naar het geruis van de cottonwood bomen
Stuur me voor altijd weg, maar ik vraag je, alsjeblieft.,
Laat me los, laat me op mijn oude zadel zitten.
Onder de westerse hemel
Op mijn Cayuse, laat me daar rondlopen
Tot ik de bergen zie opkomen.
Ik wil naar de bergkam rijden waar het Westen begint.
kijk naar de maan tot ik mijn zintuigen verlies
Ik kan niet naar hobbles kijken en ik kan niet tegen hekken
Sluit me niet op.