Kate Ryan — That Kiss I Miss songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Kiss I Miss" van Kate Ryan.

Songteksten

That kiss I miss and the tenderness
That beautiful face I can’t erase
That voice so soft the stories I loved
Will it hurt until my end
When will I see you again
Where is the silver lining
My heart could never rest
Where is the rainbow, where is heaven
Is there a place you have gone
I need to know where you are
'Cause I’m here all alone
That kiss I miss, that bygone bliss
It didn’t last forever
That kiss I miss on these salty cheeks
I miss you more than ever
Is there a place you’ve gone that’s right here
Can you hear me now, am I talking to myself
Are you here with me or somewhere else
Where is the rainbow, where is heaven
Is there a place you have gone
I need to know where you are
'Cause I’m here all alone

Songtekstvertaling

Die kus die ik mis en de tederheid
Dat mooie gezicht dat ik niet kan wissen
Die stem zo zacht de verhalen waar ik van hield
Zal het pijn doen tot mijn einde?
Wanneer zie ik je weer?
Waar is de zonnige kant
Mijn hart kon nooit rusten.
Waar is de regenboog, waar is de hemel
Is er een plek waar je heen bent gegaan?
Ik moet weten waar je bent.
Want ik ben hier helemaal alleen
Die kus die ik mis, die verloren gelukzaligheid
Het duurde niet eeuwig.
Die kus die ik mis op deze zoute wangen
Ik mis je meer dan ooit.
Is er een plek waar je heen bent gegaan die hier is?
Kan je me nu horen, praat ik tegen mezelf
Ben je hier bij mij of ergens anders?
Waar is de regenboog, waar is de hemel
Is er een plek waar je heen bent gegaan?
Ik moet weten waar je bent.
Want ik ben hier helemaal alleen