Kate Ryan — Les Divas Du Dancing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Divas Du Dancing" van Kate Ryan.
Songteksten
Danse
Va tanguer sur le parquet ciré
Les violons ça fait rêver
Les yeux dans les yeux fais les tourner
Et fais-toi désirer
Toi qui connais si bien le cœur des femmes
Tous les mots qui les enflamment
Elles qui le temps d’un tango se damnent
Frémissantes et parfumées
Toi, tu sais où les trouver
Les divas du dancing
Les divas du dancing
Les cinglées du mambo
Celles qu’on ne verra jamais dans les discos
Les fanas du saxo
Les fêlées du passo
Celles qui pensent encore au temps du Mikado
Les divas du dancing
Les divas du dancing
Danse,
Entends-tu leur désir murmurer
Le bando ça fait rêver
Fais les mourir le temps d’un baiser
Sans l’ombre d’un palmier
Toi qui fais brûler la chair des femmes
Sans jamais donner ton âme
A celles qui sous ton regard se pâment
Frémissantes et parfumées
Toi tu sais où les trouver
Les divas du dancing
Les divas du dancing
Corps sérés cœurs glacés
Elles gardent de toi un peu de gomina
Sur le bout de leurs doigts
Quand elles ont caressé
Cette nuque bleue qu’elles aiment embrasser
Les divas du dancing
Les divas du dancing
Sans jamais donner ton âme
Sans jamais verser de larmes
Les divas du dancing
Les divas du dancing
Les cinglées du mambo
Celles qu’on ne verra jamais dans les discos
Les fanas du saxo
Les fêlées du passo
Celles qui pensent encore au temps du Mikado
Les divas du dancing
Les divas du dancing
Songtekstvertaling
Dans
Ga tangue op het waxed parquet
Violen laten je dromen
Ogen in de ogen laten ze draaien
En maak jezelf gewenst
Jij die vrouwenharten zo goed kent
Alle woorden die ze ontsteken
Zij die de tijd van een tango verdoemd zijn
Trillend en geurig
Je weet waar je ze kunt vinden.
Dansende diva ' s
Dansende diva ' s
De Mambo freaks
Die we nooit zullen zien in disco ' s.
De fans van de saxofoon
De scheuren van de passo
Degenen die nog steeds denken aan de tijd van de Mikado
Dansende diva ' s
Dansende diva ' s
Dans,
Hoor je hun verlangen fluisteren?
De bando laat je dromen
Laat ze sterven voor een kus.
Zonder de schaduw van een palmboom
Jij die het vlees van vrouwen verbrandt
Zonder ooit je ziel te geven
Voor degenen die onder je ogen bleek worden
Trillend en geurig
Je weet waar je ze kunt vinden.
Dansende diva ' s
Dansende diva ' s
Ser body iced hearts
Ze houden een beetje gomina bij je weg.
Op de vingertoppen
Toen zij streden.
Deze blauwe nape ze houden van kussen
Dansende diva ' s
Dansende diva ' s
Zonder ooit je ziel te geven
Huil nooit.
Dansende diva ' s
Dansende diva ' s
De Mambo freaks
Die we nooit zullen zien in disco ' s.
De fans van de saxofoon
De scheuren van de passo
Degenen die nog steeds denken aan de tijd van de Mikado
Dansende diva ' s
Dansende diva ' s