Kate Rogers — Sail songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sail" van Kate Rogers.
Songteksten
It’s just some of the things he said
Keep going 'round inside my head
«I'm gonna save my soul
Before things get impossible»
I should’ve seen the signs
And they were right before my eyes
He could’ve saved my soul
A fog rolled across the bay
I think I saw him sail away
Now like those before
I’m just another body washed up on the shore
A curse on my bones
We made a pact among the stones
He could’ve saved my soul
He could’ve saved my soul
Take me in your arms
Take me in your arms
Take me in your arms
Take me in your arms
Take me in your arms
Do you recall the time
I think you just must have lost your mind
Affected by the sun
And how the heavens lined up as we made our run
Blood stained the lanes
And I could barely feel the pain
I loved you so much more
I loved you so much more
Take me in your arms
Take me in your arms
Take me in your arms
Take me in your arms
Take me in your arms
We saw gunpowder paint the sky
Demons hung out to dry
How many hours to go
Before the next ice age suffocates the globe
Sandstones remain
A sea of angels crossed the plain
They never saved my soul
They never saved my soul
Take me in your arms
Take me in your arms
Take me in your arms
Take me in your arms
Take me in your arms
Pact among the stones
Save my soul…
Songtekstvertaling
Het zijn gewoon een paar dingen die hij zei.
Blijf rondgaan in mijn hoofd
"Ik ga mijn ziel redden
Voordat dingen onmogelijk worden»
Ik had de tekens moeten zien.
En ze waren vlak voor mijn ogen
Hij had mijn ziel kunnen redden.
Een mist rolde over de baai
Ik denk dat ik hem weg zag zeilen.
Net als de vorige.
Ik ben gewoon een lichaam aangespoeld op de kust
Een vloek op mijn botten
We sloten een pact tussen de stenen.
Hij had mijn ziel kunnen redden.
Hij had mijn ziel kunnen redden.
Neem me in je armen
Neem me in je armen
Neem me in je armen
Neem me in je armen
Neem me in je armen
Weet je nog hoe laat het was?
Ik denk dat je gewoon je verstand verloren hebt.
Beïnvloed door de zon
En hoe de hemelen op één lijn stonden toen wij onze weg maakten.
Bloed bezoedelde de rijstroken.
En ik kon nauwelijks de pijn voelen
Ik hield zoveel meer van je.
Ik hield zoveel meer van je.
Neem me in je armen
Neem me in je armen
Neem me in je armen
Neem me in je armen
Neem me in je armen
We zagen buskruit de lucht schilderen.
Demonen hingen uit om te drogen
Hoeveel uur nog te gaan
Voordat de volgende ijstijd de wereld verstikt.
Zandstenen blijven
Een zee van engelen stak de vlakte over
Ze hebben mijn ziel nooit gered.
Ze hebben mijn ziel nooit gered.
Neem me in je armen
Neem me in je armen
Neem me in je armen
Neem me in je armen
Neem me in je armen
Pact tussen de stenen
Red mijn ziel…