Kate Miller-Heidke — Hello songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hello" van Kate Miller-Heidke.

Songteksten

You came over and delivered yourself to me like a telegram
So I don’t know where I am or how I got here
I don’t have a stamp
I hadn’t seen you for a while you looked like your picture only deeper
And your smile was shyer and your shirt, was a bit less ironed
I don’t believe in fate instead I couldn’t help thinking, someone must have
noticed you
And folded you up nice and even, and sent you to me So don’t apologise
Just bring those suitcases inside
Come on, come in You don’t have to say anything
Hello
Get out of the rain
Here we go again
The truth is you are an angel
Most of the time I don’t feel too guilty
'Cept when you look at me and I see my dirty shadow on your halo glow
But I wanna keep things simple, no complications
No late nights at no empty train stations
Remember last time?
We don’t want it like that this time around
But if we could save time, where would we keep it?
If we could keep time, when could we use it?
If we waste time, will it waste us?
Are we too much like time — impossible to define

Songtekstvertaling

Je kwam langs en leverde jezelf aan mij af als een telegram.
Dus ik weet niet waar ik ben of hoe ik hier ben gekomen.
Ik heb geen postzegel.
Ik had je al een tijdje niet gezien. je leek alleen maar op je foto.
En je glimlach was shyer en je shirt, was een beetje minder gestreken
Ik geloof niet in het lot in plaats daarvan kon ik het niet helpen te denken, iemand moet
ik zag je.
Ik heb je netjes opgevouwen en je naar mij gestuurd. dus verontschuldig je niet.
Breng die koffers naar binnen.
Kom binnen, je hoeft niets te zeggen.
Hallo
Ga uit de regen
Daar gaan we weer.
De waarheid is dat je een engel bent.
Meestal voel ik me niet schuldig.
Maar als je naar me kijkt, zie ik m ' n schaduw op je halo gloed.
Maar Ik wil het simpel houden, geen complicaties.
Geen late nachten op geen lege treinstations
Weet je nog de vorige keer?
We willen het deze keer niet zo.
Maar als we tijd konden besparen, waar zouden we het bewaren?
Als we tijd kunnen houden, wanneer kunnen we het gebruiken?
Als we tijd verspillen, zal het ons dan verspillen?
Zijn we te veel op tijd — onmogelijk te definiëren