Kate Micucci — I Have a Crush on My Teacher songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Have a Crush on My Teacher" van Kate Micucci.

Songteksten

I think I’m finally learning more
Than I ever did before
Might just be delusion
And if you ever called my name
I would never be the same
Come to this conclusion
Stop, go, heck no!
I don’t think so
I just want to be with you tomorrow
And the next day and the next day after
Oh, hey, I just want to say you’re looking very fine today
And every day I made a wish and hoped it would come true
To be with you
To be with you
You look so handsome in that sweater vest
But a bathing suit would suit you best
When you’re on vacation
And when you’re talkin' ‘bout the deficit
I know I shouldn’t mention it
There’s just too much temptation
• (bridge)
And some day
Like they all say
Time will change your mind
Maybe then you’ll finally see
I’m just standing here
A lonely souvenir…
To take home!!!
Or you can come to my house any time
I don’t think that my mom would mind
She can make spaghetti
And we’d go walking in the neighborhood
And you would kiss me oh so good
You know that I’m ready
Because I love you

Songtekstvertaling

Ik denk dat ik eindelijk meer leer.
Dan ik ooit heb gedaan
Kan gewoon waanideeën zijn.
En als je ooit mijn naam riep
Ik zou nooit meer hetzelfde zijn.
Kom tot deze conclusie
Stop, ga, verdomme Nee!
Ik denk het niet.
Ik wil morgen bij je zijn.
En de volgende dag en de volgende dag
Je ziet er goed uit vandaag.
En elke dag deed ik een wens en hoopte dat het zou uitkomen
Om bij jou te zijn
Om bij jou te zijn
Je ziet er zo knap uit in dat vest.
Maar een badpak past het beste bij je.
Als je op vakantie bent
En als je het hebt over het tekort
Ik weet dat ik het niet moet zeggen.
Er is gewoon te veel verleiding
• (brug)
En op een dag
Zoals ze allemaal zeggen.
De tijd zal je van gedachten doen veranderen.
Misschien zie je dan eindelijk
Ik sta hier maar.
Een eenzaam souvenir.…
Om mee naar huis te nemen!!!
Of je kunt naar mijn huis komen wanneer je maar wilt.
Ik denk niet dat mijn moeder het erg zou vinden.
Ze kan spaghetti maken.
En we gingen wandelen in de buurt
En je zou me kussen oh zo goed
Je weet dat ik er klaar voor Ben.
Omdat ik van je hou.