Kate Melody — Там хочу быть с тобой songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Там хочу быть с тобой" van Kate Melody.

Songteksten

Там, хочу быть с тобой, там, где на рассвете...
Там хочу быть с тобой, где застынет время.

Ночь тихо в ладони упадет, напомнив касанье твоих рук.
А может, луна твой взгляд вернет, который давно я жду.
И столько лет одна брожу как тень. Прохожу мимо всех, но нет тебя.
Осенний дождь оставит нам следы, по ветру унося наши мечты.
И знаешь...

Там, хочу быть с тобой, где нас коснется ветер.
Хочу быть с тобой там, где на рассвете -
Оживают мечты, где нам рисует небо.
Хочу быть с тобой, где застынет время.

Там, хочу быть с тобой, где нас коснется ветер.
Хочу быть с тобой там, где на рассвете -
Оживают мечты, где нам рисует небо.
Хочу быть с тобой, где застынет время.

(Там, где нас коснется ветер.
Там, где на рассвете...
Там... Там...)

Проснувшись, увижу облик твой. Как хочется мне время промотать.
Остаться на мгновение с тобой, и больше никогда не исчезать.
Пусть улицы и серые дома укроет снова наш осенний дождь.
Оставит тайну, где искать тебя. Лечу за тобой, как птица по небу.
И знаешь...

Там, хочу быть с тобой, где нас коснется ветер.
Хочу быть с тобой там, где на рассвете -
Оживают мечты, где нам рисует небо.
Там хочу быть с тобой...

Там, хочу быть с тобой, где нас коснется ветер.
Хочу быть с тобой там, где на рассвете -
Оживают мечты, где нам рисует небо.
Хочу быть с тобой, где застынет время.

Там, хочу быть с тобой, где нас коснется ветер.
Хочу быть с тобой там, где на рассвете -
Оживают мечты, где нам рисует небо.
Хочу быть с тобой, где застынет время.

Там, хочу быть с тобой...
Хочу быть с тобой...
Хочу быть с тобой...
Хочу быть с тобой...

Songtekstvertaling

Daar, Ik wil bij je zijn, waar bij zonsopgang...
Daar wil ik bij jou zijn, waar de tijd bevriest.

De nacht zal rustig vallen in de palm van je hand, herinnert je aan de aanraking van je handen.
Of misschien brengt de maan de blik terug waar ik op heb gewacht.
Ik loop al jaren als een schaduw rond. Ik passeer iedereen, maar jij bent er niet.
Herfst regen zal ons sporen achterlaten, op de wind die onze dromen wegdraagt.
En je weet het...

Waar ik bij jou wil zijn, waar de wind ons zal raken.
Ik wil bij je zijn waar bij zonsopgang -
Dromen komen tot leven waar de hemel ons trekt.
Ik wil bij je zijn waar de tijd stil staat.

Waar ik bij jou wil zijn, waar de wind ons zal raken.
Ik wil bij je zijn waar bij zonsopgang -
Dromen komen tot leven, waar we de lucht trekken.
Ik wil bij je zijn waar de tijd stil staat.

(Waar de wind ons raakt.
Waar bij zonsopgang...
Er... Er...)

Als ik wakker word, zie ik je gezicht. Ik wil mijn tijd verspillen.
Blijf even bij je en verdwijn nooit meer.
Laat onze herfstregen de straten en grijze huizen weer bedekken.
Laat een geheim achter waar ik je kan vinden. Ik volg je als een vogel in de lucht.
En je weet het...

Waar ik bij jou wil zijn, waar de wind ons zal raken.
Ik wil bij je zijn waar bij zonsopgang -
Dromen komen tot leven waar de hemel ons trekt.
Daar wil ik bij jou zijn...

Waar ik bij jou wil zijn, waar de wind ons zal raken.
Ik wil bij je zijn waar bij zonsopgang -
Dromen komen tot leven waar de hemel ons trekt.
Ik wil bij je zijn waar de tijd stil staat.

Waar ik bij jou wil zijn, waar de wind ons zal raken.
Ik wil bij je zijn waar bij zonsopgang -
Dromen komen tot leven waar de hemel ons trekt.
Ik wil bij je zijn waar de tijd stil staat.

Daar, Ik wil bij jou zijn...
Ik wil bij jou zijn...
Ik wil bij jou zijn...
Ik wil bij jou zijn...