Kate Ceberano — Sympathy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sympathy" van Kate Ceberano.
Songteksten
You call me, in the middle of the night.
You ask me, is everything alright
Only you could know, and I can’t give in Your sympathy destroys me.
Don’t say you love me when you know
How hard its been to stay away
And I can let you down
But I can’t give in Your sympathy destroys me Don’t ask me questions
I won’t cry
Don’t make me answer
I don’t wanna lie
Please be still those thoughts
I’m begging you
Ohh, it’s your sympathy that will destroy me So don’t call me in the middle of the night
and don’t ask me if everything is alright
and I don’t wanna hear too much honesty
Your sympathy destroys me ohh ohh please bestill those thoughts
I’m begging you
Coz, it’s your sympathy that will destroy me,
that will destroy me.
(There's nothing else left to say, what am I running from)
Don’t call me
(There's nothing else left to prove, what am I running from)
Don’t call me in the middle of the night
Coz, its your sympathy that will destroy me
Songtekstvertaling
Bel me midden in de nacht.
Als je het mij vraagt, is alles in orde?
Alleen jij kon het weten, en ik kan je medeleven niet geven, maakt me kapot.
Zeg niet dat je van me houdt als je het Weet.
Hoe moeilijk het was om weg te blijven
En ik kan je teleurstellen.
Maar ik kan niet toegeven aan je medeleven. je maakt me kapot. stel me geen vragen.
Ik zal niet huilen.
Laat me niet antwoorden.
Ik wil niet liegen.
Wees alsjeblieft stil met die gedachten.
Ik smeek je.
Ohh, het is je sympathie die me zal vernietigen dus bel me niet midden in de nacht
en vraag me niet of alles in orde is.
en Ik wil niet te veel eerlijkheid horen.
Je medeleven maakt me kapot.
Ik smeek je.
Want het is jouw sympathie die me zal vernietigen.,
dat zal me vernietigen.
(Er is niets meer te zeggen, Waar ben ik voor op de vlucht)
Bel me niet.
(Er is niets meer te bewijzen, waar ren ik voor)
Bel me niet midden in de nacht.
Want het is jouw sympathie die mij zal vernietigen.