Kate Campbell — Visions Of Plenty songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Visions Of Plenty" van Kate Campbell.

Songteksten

I live south of Memphis in downtown Hollywood
And these fields are all I’ve ever known
Season after season I have worked to find a way
To buy a piece of land to call my own
Sometimes when that Delta sun comes beating down
Well I swear those rows of cotton shine like gold
Visions of plenty
Roll across my mind
Still my hands are empty
And the system’s going dry
I keep thinking 'bout my children
What’s left down here for them
Just a cotton field of dreams (just a billboard full of dreams)
And everybody’s dreaming
Everybody’s dreaming
Dreaming just like me
A sign went up for Harrah’s on Highway 61
Promising we’d all be winners soon
So every Friday evening I go and spin the wheel
Sometimes I win, most times I lose
These lights are so much brighter than I thought they’d be
And they make me think I’ll see my dreams come true

Songtekstvertaling

Ik woon ten zuiden van Memphis in Hollywood.
En deze velden zijn alles wat ik ooit heb gekend.
Seizoen na seizoen heb ik gewerkt om een manier te vinden
Om een stuk land te kopen om mijn eigen land te noemen.
Soms als de Delta zon komt slaan
Ik zweer dat die rijen katoen glanzen als goud.
Visioenen van overvloed
Rol door mijn hoofd
Nog steeds zijn mijn handen leeg.
En het systeem wordt droog.
Ik blijf denken aan mijn kinderen.
Wat er hier nog voor hen over is.
Gewoon een katoenveld van dromen (gewoon een reclamebord vol dromen)
En iedereen droomt
Iedereen droomt.
Dromen net als ik
Een bord voor Harrah ' s op snelweg 61.
Beloven dat we binnenkort allemaal winnaars zullen zijn
Dus elke vrijdagavond ga ik het wiel draaien
Soms win ik, meestal verlies ik.
Deze lichten zijn zo veel helderder dan ik dacht dat ze zouden zijn.
En ze laten me denken dat ik mijn dromen zal zien uitkomen