Kate Campbell — Funeral Food songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funeral Food" van Kate Campbell.
Songteksten
Aunt Fidelia brought the rolls
With her green bean casserole
The widow Smith down the street
Dropped by a bowl of butter beans
Plastic cups and silverware
Lime green Tupperware everywhere
Pass the chicken, pass the pie
We sure eat good when someone dies
Funeral food
It’s so good for the soul
Funeral food
Fills you up down to your toes
Funeral food
Funeral food
There sits mean ole Uncle Bob
Gnawing on a corn on the cob
And who’s that walking through the door
I don’t think I’ve ever seen him before
Isn’t it a shame she passed away
She made the best chocolate cake
Let’s hit the line a second time
We sure eat good when someone dies
Everybody’s here for the feast
But come next week where will they be
Songtekstvertaling
Tante Fidelia bracht de broodjes mee.
Met haar groene boon ovenschotel
De weduwe Smith verderop in de straat
Gedropt door een kom boterbonen
Plastic bekers en zilverwerk
Overal limoengroen Tupperware
Geef de kip, geef de taart.
We eten goed als er iemand sterft.
Begrafenisvoedsel
Het is zo goed voor de ziel
Begrafenisvoedsel
Vult je tot aan je tenen
Begrafenisvoedsel
Begrafenisvoedsel
Daar zit mean ole Oom Bob
Knagen aan een maïs op de kolf
En wie is dat die door de deur loopt?
Ik denk niet dat ik hem ooit eerder heb gezien.
Is het niet jammer dat ze is overleden?
Ze maakte de beste chocoladetaart.
Nog een keer.
We eten goed als er iemand sterft.
Iedereen is hier voor het feest.
Maar kom volgende week waar zullen ze zijn