Kate Bush — Oh To Be In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh To Be In Love" van Kate Bush.
Songteksten
As the light hits you, as you shift along the floor
I find it hard to place my face
How did I come to be here anyway?
It’s terribly vague, what’s gone before
I could have been anyone
You could have been anyone’s dream
Why did you have to choose our moment?
Why did you have to make me feel that?
Why did you make it so unreal?
Oh to be in love, and never get out again
Oh to be in love, and never get out again
All the colours look brighter now
Everything they say seems to sound new
Slipping into tomorrow too quick
Yesterday always too good to forget
Stop the swing of the pendulum, let us through!
Songtekstvertaling
Als het licht je raakt, als je verschuift langs de vloer
Ik vind het moeilijk om mijn gezicht te plaatsen
Hoe ben ik hier eigenlijk gekomen?
Het is erg vaag, wat er eerder is gebeurd.
Ik had iedereen kunnen zijn.
Je had iedereen zijn droom kunnen zijn.
Waarom moest je ons moment kiezen?
Waarom moest je me dat laten voelen?
Waarom heb je het zo onwerkelijk gemaakt?
Oh om verliefd te zijn, en nooit meer vrij te komen
Oh om verliefd te zijn, en nooit meer vrij te komen
Alle kleuren zien er nu helderder uit.
Alles wat ze zeggen lijkt nieuw te klinken.
Ik glip te snel naar morgen.
Gisteren was altijd te mooi om te vergeten
Stop de slinger van de slinger, laat ons erdoor!