Kate Boy — When I Was Young songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Was Young" van Kate Boy.
Songteksten
Jumping off the water’s edge
Swimming with my ignorance
No matter how deep, no matter how deep
Sinking with mistakes I make
Drown and then procrastinate
We used to be free, from what we now need
Where were you when I was young?
When nothing ever could go wrong
Suddenly you come along
Where were you when I was young?
Spark me up and come alive
Burn me to the core and lie
No matter how deep, no matter how deep
Get my hit and take your drug
Like I didn’t know the pain there was
And as I fall free, the time will catch me Where were you when I was young?
When nothing ever could go wrong
Suddenly you come along
Where were you when I was young?
We wanted a promise to hold
To keep down deep in the well
Appearing was hearing the echo
And now free to hear myself
When I was starry-eyed falling back in time and back in place
Back we’re turning face to face
Spin me out clean
Where you found me Where were you when I was young?
When nothing ever could go wrong
Suddenly you come along
Where were you when I was young?
Songtekstvertaling
Van de rand van het water springen
Zwemmen met mijn onwetendheid
Hoe diep ook, hoe diep ook.
Zinken met fouten die ik maak
Verdrinken en dan uitstellen
We waren vrij van wat we nu nodig hebben.
Waar was je toen ik jong was?
Wanneer er nooit iets fout kan gaan
Plotseling kom je langs
Waar was je toen ik jong was?
Steek me aan en kom tot leven
Verbrand me tot in de kern en lieg
Hoe diep ook, hoe diep ook.
Pak mijn treffer en neem je medicijn.
Alsof ik de pijn niet wist.
En als ik vrij val, zal de tijd me pakken waar was jij toen ik jong was?
Wanneer er nooit iets fout kan gaan
Plotseling kom je langs
Waar was je toen ik jong was?
We wilden een belofte houden.
Om diep in de put te blijven
Verschijnen hoorde de echo
En nu vrij om mezelf te horen
Toen ik starry-eyed terug viel in de tijd en terug op zijn plaats
Terug keren we van aangezicht tot aangezicht
Maak me schoon.
Waar heb je me gevonden toen ik jong was?
Wanneer er nooit iets fout kan gaan
Plotseling kom je langs
Waar was je toen ik jong was?