Kate Boy — Human Engine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Human Engine" van Kate Boy.
Songteksten
We like the word dynamic
We like to use it a lot
But there’s nothing dynamic
about staying in the same damn spot
I like to feel erotic
I like to feel raw
Don’t tell me you can handle it
'cause you know what we’re here for
I can’t leave alone
Like a full grown obsession
And I want evolve into something more than human
I’m 'bout to turn, to turn into
Human engine
Human engine
I’m changing, changing, changing
I’m changing
It’s how you keep me running
It’s how you keep me warm
Until I gotta stop running
'cause I’m still in this body form
And it’s nice when I need it It’s nice to be yours
But sometimes I can’t handle it When I don’t know what I’m here for
And If I grow old into something more than human
I’m bound to turn, to turn into
Human engine
Human engine
I’m changing, changing, changing
I’m changing
Human engine
Human engine
I’m changing, changing, changing
I’m changing
Not power for the human, only power for the engine
Not power to the human
Changing, changing, changing
I’m changing, changing, changing
Changing, changing, changing
I’m changing
To not be affected
To not need you
I don’t need anything
To not be objected
To not need anything
Songtekstvertaling
We houden van het woord dynamisch
We gebruiken het graag.
Maar er is niets dynamisch
over op dezelfde plek blijven.
Ik wil me erotisch voelen.
Ik voel me graag rauw.
Zeg me niet dat je het aankunt.
want je weet waarvoor we hier zijn.
Ik kan niet alleen gaan.
Als een volgroeide obsessie
En Ik wil evolueren naar iets meer dan menselijk.
Ik sta op het punt om te veranderen, om te veranderen in
Menselijke motor
Menselijke motor
Ik verander, verander, verander
Ik ben aan het veranderen.
Zo hou je me op de been.
Het is hoe je me warm houdt.
Tot ik moet stoppen met rennen.
want ik ben nog steeds in deze lichaamsvorm
En het is leuk als ik het nodig heb. het is fijn om van jou te zijn.
Maar soms kan ik het niet aan als ik niet weet waarvoor ik hier ben.
En als ik oud word in iets meer dan menselijk
Ik moet veranderen, veranderen in
Menselijke motor
Menselijke motor
Ik verander, verander, verander
Ik ben aan het veranderen.
Menselijke motor
Menselijke motor
Ik verander, verander, verander
Ik ben aan het veranderen.
Geen kracht voor de mens, alleen kracht voor de motor
Geen macht voor de mens
Veranderen, veranderen, veranderen
Ik verander, verander, verander
Veranderen, veranderen, veranderen
Ik ben aan het veranderen.
Om niet te worden beïnvloed
Om u niet nodig te hebben
Ik heb niets nodig.
Geen bezwaar
Om niets nodig te hebben