Katatonia — Serac songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serac" van Katatonia.

Songteksten

Well
These are the words that you won’t find
This closure is not what you had in mind
Commemorate and relive the harm
The treason
Conclude
Lest we forgive what did bring us there
This closure is not what you had in mind
I try to remember you as it was
Fragments.
Ghost of different shades
Cold day up ahead
I glide away into the dark
Two hours till morning’s due
And I wait here for you
To see you rise like the tide
Graced and admired
I fall away across the dark
It will inspire.
Fell inside
Touched upon deadened virtue
Made it burn through weights of courage
Conformed to all those already hidden
Their crystal ground.
Steel made wall
See the barrier stand tall
Ascend through the air and find
A heart yet undefined.
Well
These are the words that you won’t find
This closure is not what you had in mind
Commemorate and relive the harm
The treason
Conclude
Lest we forgive what did bring us there
This closure is not what you had in mind
I try to remember you as it was
Fragments.
Source of withering code
Of dust, of deceit
Can’t procede without a guide
Intuition abandoned you
I’m clouding the view.
To see you rise like the tide
Graced and admired
I fall away across the dark
It will inspire.
Fell inside
Touched upon deadened virtue
Made it burn through weights of courage
Conformed to all those already hidden
Conformed to all those already hidden
Their crystal ground.

Songtekstvertaling

Goed
Dit zijn de woorden die je niet zult vinden
Deze afsluiting is niet wat je in gedachten had
Herdenken en herbeleven het kwaad
Verraad
Concluderen
Opdat wij niet vergeven wat ons daar gebracht heeft.
Deze afsluiting is niet wat je in gedachten had
Ik probeer me je te herinneren zoals het was.
Fragmenten.
Geest van verschillende tinten
Koude dag verderop.
Ik glijd weg in het donker
Twee uur tot morgen.
En ik wacht hier op je.
Om je te zien opstaan als het getij
Vereerd en bewonderd
Ik val weg in het donker
Het zal inspireren.
Viel erin.
Aangeraakt door dode deugd
Liet het branden door gewichten van moed.
Aangepast aan al degenen die al verborgen waren
Hun kristallen grond.
Stalen wand
Zie de barrière staan hoog
Ascend through the air and find
Een hart dat nog niet gedefinieerd is.
Goed
Dit zijn de woorden die je niet zult vinden
Deze afsluiting is niet wat je in gedachten had
Herdenken en herbeleven het kwaad
Verraad
Concluderen
Opdat wij niet vergeven wat ons daar gebracht heeft.
Deze afsluiting is niet wat je in gedachten had
Ik probeer me je te herinneren zoals het was.
Fragmenten.
Bron van de verwelkingscode
Van stof, van bedrog
Kan niet verder gaan zonder gids
Intuïtie heeft je verlaten.
Ik vertroebelde het uitzicht.
Om je te zien opstaan als het getij
Vereerd en bewonderd
Ik val weg in het donker
Het zal inspireren.
Viel erin.
Aangeraakt door dode deugd
Liet het branden door gewichten van moed.
Aangepast aan al degenen die al verborgen waren
Aangepast aan al degenen die al verborgen waren
Hun kristallen grond.