Katatonia — Right Into The Bliss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Into The Bliss" van Katatonia.
Songteksten
By a black road
Giving a brief smile
Something’s on the way
Forgotten for a while
And you try to speak this
Without a voice down by a black road
We try to forget and try to make it through
Someday we’ll go
Further from this right into the bliss
Some night we’ll try
To leave this place for another
They keep pushing me
So far from every chance
Makes it so much harder
For me to carry on
So I try to speak this
Without a thought down by a black road
We try to forget and try to make it through
Songtekstvertaling
Door een zwarte weg
Een korte glimlach geven
Er is iets onderweg.
Even vergeten.
En je probeert dit te zeggen.
Zonder een stem op een zwarte weg
We proberen het te vergeten en proberen het door te komen.
Op een dag gaan we
Verder van dit recht naar de gelukzaligheid.
Op een avond zullen we het proberen.
Om deze plek te verlaten voor een andere
Ze blijven me duwen.
Zo ver van elke kans
Maakt het zo veel moeilijker
Voor mij om door te gaan
Dus ik probeer dit te zeggen.
Zonder een gedachte bij een zwarte weg
We proberen het te vergeten en proberen het door te komen.