Katatonia — Nerve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nerve" van Katatonia.
Songteksten
High white ways shattered by rain
Pale dead walls, nerves pushed in pain
Red light faced, mirrors of the dead
People in the archways, eyes full of lead
Always closing down myself
Lower sights and never see
Worlds of noise and worlds of light
Expecting not to be
Not close enough for you
To hear a breath and steal a sigh
But just close enough for me
To take a step and pass you by
High white ways shattered by rain
Pale dead walls, nerves pushed in pain
Red light faced, mirrors of the dead
People in the archways, eyes full of lead
Always closing down myself
Lower sights and never see
Worlds of noise and worlds of light
Expecting not to be
Not close enough for you
To hear a breath and steal a sigh
But just close enough for me
To take a step and pass you by
Songtekstvertaling
Door regen verbrijzelde witte wegen
Bleke dode muren, zenuwen geduwd in pijn
Rood licht, spiegels van de doden
Mensen in de loopgraven, ogen vol lood
Ik sluit mezelf altijd af.
Lagere bezienswaardigheden en nooit zien
Werelden van lawaai en werelden van licht
Verwacht niet te zijn
Niet dichtbij genoeg voor jou.
Om een adem te horen en een zucht te stelen
Maar net dicht genoeg voor mij
Om een stap te zetten en je voorbij te lopen
Door regen verbrijzelde witte wegen
Bleke dode muren, zenuwen geduwd in pijn
Rood licht, spiegels van de doden
Mensen in de loopgraven, ogen vol lood
Ik sluit mezelf altijd af.
Lagere bezienswaardigheden en nooit zien
Werelden van lawaai en werelden van licht
Verwacht niet te zijn
Niet dichtbij genoeg voor jou.
Om een adem te horen en een zucht te stelen
Maar net dicht genoeg voor mij
Om een stap te zetten en je voorbij te lopen