Katatonia — I Break songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Break" van Katatonia.
Songteksten
Sounds of imbalance
Sleeps through the never
The artificial lightsource
Is creeping with flies
And this time I break
I will never make another day
Defiant to what’s delivered
I will find a way to sever myself
Exit all today, you can’t see this
Did you ever say «I break, sever»
I will find a way, visit me when I’m there
The weakness of hope
Is the strength of decline
Remember what’s past ways
And what I’ve become
And this time I break
I will never make another day
Defiant to what’s delivered
The joy of not being
Is something I need
'Cause I’m only weather
But only to me
And this time I break
I will never make another day
Defiant to what’s delivered
I will find a way to sever myself
Exit all today, you can’t see this
Did you ever say «I break, sever»
I will find a way, visit me when I’m there
Songtekstvertaling
Geluidshinder
Slaapt door het nooit
De kunstmatige lichtbron
Is kruipend met vliegen
En deze keer breek ik
Ik zal nooit meer een dag maken.
Defiant voor wat geleverd wordt
Ik zal een manier vinden om mezelf te scheiden.
Vertrek vandaag, je kunt dit niet zien.
Heb je ooit gezegd " Ik breek, breek»
Ik zal een manier vinden, me bezoeken als ik er ben.
De zwakte van de hoop
Is de kracht van verval
Vergeet niet wat er voorbij is.
En wat ik geworden ben
En deze keer breek ik
Ik zal nooit meer een dag maken.
Defiant voor wat geleverd wordt
De vreugde van het niet zijn
Is iets wat ik nodig heb
Want ik ben alleen het weer.
Maar alleen voor mij.
En deze keer breek ik
Ik zal nooit meer een dag maken.
Defiant voor wat geleverd wordt
Ik zal een manier vinden om mezelf te scheiden.
Vertrek vandaag, je kunt dit niet zien.
Heb je ooit gezegd " Ik breek, breek»
Ik zal een manier vinden, me bezoeken als ik er ben.