Katatonia — Displaced songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Displaced" van Katatonia.

Songteksten

Do you have water in your car
I might get thirsty along the way
Are you sure it isn’t very far
Are we getting there today
And is it hard
And complicated
You displace me
Drive me there
Let me sleep
We are coming to an end here see
Drive me there
I’m meant to be deceived
We are coming to an end here see
Reaching for a sentence in my mouth
Well hidden under my tongue
I know what things are all about
I made it so easy for you when you came
For your safety
You displace me
Drive me there
Let me sleep
We are coming to an end here see
Drive me there
I’m meant to be deceived
We are coming to an end here see

Songtekstvertaling

Heb je water in je auto?
Misschien krijg ik onderweg dorst.
Weet je zeker dat het niet ver is?
Komen we er vandaag?
En is het moeilijk
En ingewikkeld
Je verdringt me.
Breng me erheen.
Laat me slapen.
We komen tot een einde hier zie
Breng me erheen.
Ik ben voorbestemd om bedrogen te worden.
We komen tot een einde hier zie
Ik reik naar een zin in mijn mond.
Goed verborgen onder mijn tong
Ik weet waar alles over gaat.
Ik maakte het je zo makkelijk toen je kwam.
Voor uw veiligheid
Je verdringt me.
Breng me erheen.
Laat me slapen.
We komen tot een einde hier zie
Breng me erheen.
Ik ben voorbestemd om bedrogen te worden.
We komen tot een einde hier zie