Katatonia — Chrome songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chrome" van Katatonia.
Songteksten
The walls are painted
Different every second
My eyes are of chrome
It is television
Can’t let go of my leg
It’s itching so and bleeding
Layer by layer
I’m peeling away
Away (away) — x2
Burn down my house
And make something happen
Stab me in the heart
And make something stop
'Cause I am so distracted
I am slightly shocked
By how things can keep going
Like a dead man’s clock
A mirror is hanging
Kinda loose on my wall
I’m passing it sideways
I’m saying hello
My brother is halfways
Through a book I’ve left him
Called me today
To see what I’d say
Say (say) — x2
Burn down my house
And make something happen
Stab me in the heart
And make something stop
'Cause I am so distracted
I am slightly shocked
By how things can keep going
Like a dead man’s clock
Songtekstvertaling
De muren zijn geschilderd
Elke seconde anders
Mijn ogen zijn van chroom
Het is televisie.
Ik kan mijn been niet loslaten.
Het jeukt zo en het bloedt.
Laag voor laag
Ik pel weg.
Away (away) — x2
Brand mijn huis af.
En zorg dat er iets gebeurt.
Steek me in het hart
En laat iets ophouden.
Want ik ben zo afgeleid
Ik ben een beetje geschokt.
Door hoe dingen kunnen blijven gaan
Als de klok van een dode man.
Er hangt een spiegel
Beetje los op mijn muur.
Ik passeer het zijwaarts.
Ik zeg hallo.
Mijn broer is Halfweg.
Door een boek heb ik hem verlaten.
Hij belde me vandaag.
Om te zien wat ik zou zeggen.
Say (say) — x2
Brand mijn huis af.
En zorg dat er iets gebeurt.
Steek me in het hart
En laat iets ophouden.
Want ik ben zo afgeleid
Ik ben een beetje geschokt.
Door hoe dingen kunnen blijven gaan
Als de klok van een dode man.