Kataklysm — Wounds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wounds" van Kataklysm.
Songteksten
If you exist…
Why don’t you heal my wounds?
If you god…
Release me from this tomb!
Why don’t you heal my wounds?
Release me from this tomb!
Don’t you care?!
Why… Don't you care?!
About all whom have died
In the name of the father
And the son
And the holy spirit
Tell me why you betray
The ones you’re supposed to love
I’ve seen innocent man fall
I’ve seen darkend souls live forever
Praying changed nothing so I fall chameless
To the wound called existence
I fear nothing but myself…
…Don't you care?!
Why.Don't you care?!
About all whom have died
In the name of the father and the son and the holy spirit
Tell me why you betray
The ones you’re supposed to love
If you exist…
Why don’t you heal my wounds?
If your god…
Release me from this tomb!
Why don’t you heal my wounds?
Release me from this tomb!
I’ve seen innocent man fall
I’ve seen darkend souls live forever
Praying changed nothing so I fall chameless
To the wound called existence
I fear nothing but myself…
Songtekstvertaling
Als je bestaat…
Waarom genees je mijn wonden niet?
Als je god bent…
Bevrijd me uit deze tombe!
Waarom genees je mijn wonden niet?
Bevrijd me uit deze tombe!
Kan het je niet schelen?!
Waarom ... kan het je niet schelen?!
Over allen die gestorven zijn.
In de naam van de vader
En de zoon
En de Heilige Geest
Vertel me waarom je verraadt
Degenen waarvan je verondersteld wordt te houden
Ik heb onschuldige mensen zien vallen.
Ik heb donkere zielen voor altijd zien leven.
Bidden veranderde niets zodat ik chameless werd.
Naar de wond genaamd het bestaan
Ik ben alleen bang voor mezelf.…
... Kan het je niet schelen?!
Waarom.Kan het je niet schelen?!
Over allen die gestorven zijn.
In de naam van de vader en de zoon en de Heilige Geest
Vertel me waarom je verraadt
Degenen waarvan je verondersteld wordt te houden
Als je bestaat…
Waarom genees je mijn wonden niet?
Als je god…
Bevrijd me uit deze tombe!
Waarom genees je mijn wonden niet?
Bevrijd me uit deze tombe!
Ik heb onschuldige mensen zien vallen.
Ik heb donkere zielen voor altijd zien leven.
Bidden veranderde niets zodat ik chameless werd.
Naar de wond genaamd het bestaan
Ik ben alleen bang voor mezelf.…