Kat Edmonson — What Else Can I Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Else Can I Do" van Kat Edmonson.
Songteksten
What else can I do but to sit and think of you
and how love walked through that door
and moved boldly 'cross the floor
but love’s not here anymore
what else can I do?
Oh what can I say
when you decide to go away
perhaps a fault was in the start
perhaps we’re better off apart
try and tell that to my heart
what else can I do?
Lonely waiting, tolerating
the minutes you’re not with me all I can do it seems
is keep my daily scheme
to dream you in my dream
Where do I go
where there’s no one that I know
to smile and ask me how we’ve been
so then I remember when
and start missing you again
what else can I do
I’m so in love with you
Lonely waiting, tolerating
the minutes you’re not with me all i can do it seems
is keep my daily scheme
to dream you in my dream
what treatment to try
when all I want to do is cry
would it really do much harm
to seek out another’s arms
and start conjuring your charms
what else can I do
I’m so in love with you
What else can I do?
What else can I do?
What else can I do?
For I am so in love with you
I’m so in love
I’m so in love
Songtekstvertaling
Wat kan ik anders doen dan aan je denken?
en hoe liefde door die deur liep
en voortgedreven over de vloer
maar de liefde is er niet meer.
wat kan ik anders doen?
Wat kan ik zeggen?
wanneer u besluit om weg te gaan
misschien was er een fout in het begin.
misschien zijn we beter af als we alleen zijn.
zeg dat maar tegen m ' n hart.
wat kan ik anders doen?
Eenzaam wachten, tolereren
de minuten dat je niet bij me bent alles wat ik kan doen lijkt
is mijn dagelijkse schema te houden
om je te dromen in mijn droom
Waar moet ik heen?
waar niemand is die ik ken
om te glimlachen en me te vragen hoe we zijn geweest
dus dan herinner ik me wanneer
en begin je weer te missen.
wat kan ik anders doen?
Ik ben zo verliefd op je.
Eenzaam wachten, tolereren
de minuten dat je niet bij me bent alles wat ik kan doen lijkt
is mijn dagelijkse schema te houden
om je te dromen in mijn droom
welke behandeling te proberen
als ik alleen maar wil huilen
zou het echt veel kwaad doen
om de armen van een ander te zoeken
en begin je charmes op te roepen.
wat kan ik anders doen?
Ik ben zo verliefd op je.
Wat kan ik anders doen?
Wat kan ik anders doen?
Wat kan ik anders doen?
Want ik ben zo verliefd op jou
Ik ben zo verliefd.
Ik ben zo verliefd.