Kastelruther Spatzen — Morgen ist heute schon gestern songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morgen ist heute schon gestern" van Kastelruther Spatzen.
Songteksten
Manchmal sagst Du schon am Morgen
Das ist heute nicht grad mein Tag
Stellst die Sonne in den Schatten
Und stellst fest, dass Dich niemand mag
Dich zu lieben wird nicht leicht sein
Wenn Du Dir heut' selbst nicht gefällst
Wenn Du diesem schönen Morgen
Nur von Deinen Sorgen erzählst
Morgen ist heute schon gestern
Alles was war ist gewesen
Schau nur nach vorne, fang nochmal an Am ersten Morgen vom Rest Deines Lebens
Manchmal muss man auch vergessen
Morgen ist heute schon gestern
Mit jedem Herzschlag bist Du dabei
Leben Dein Leben, jeden Morgen neu
Es gibt immer wieder Wunder
Und vielleicht bist Du heute dran
Dann kannst Du heut' abend sagen
Ich hab diesen Tag nicht vertan
Manchmal reicht auch schon ein Lächeln
Dann geht eine Tür für Dich auf
Und wenn nicht, nimm’s einfach locker
Und dann lass den Dingen den Lauf
Morgen ist heute schon gestern
Alles was war ist gewesen
Schau nur nach vorne, fang nochmal an Am ersten Morgen vom Rest Deines Lebens
Manchmal muss man auch vergessen
Morgen ist heute schon gestern
Mit jedem Herzschlag bist Du dabei
Leben Dein Leben, jeden Morgen neu
Morgen ist heute schon gestern
Alles was war ist gewesen
Schau nur nach vorne, fang nochmal an Am ersten Morgen vom Rest Deines Lebens
Manchmal muss man auch vergessen
Morgen ist heute schon gestern
Mit jedem Herzschlag bist Du dabei
Leben Dein Leben, bleib Dir selber treu
Songtekstvertaling
Soms zeg je ' s morgens
Dit is niet mijn dag vandaag.
Zet de zon in de schaduw
En beseffen dat niemand je leuk vindt
Van je houden zal niet makkelijk zijn.
Als je vandaag niet van jezelf houdt
Als je van deze mooie ochtend houdt
Vertel alleen over je zorgen.
Morgen is vandaag al gisteren.
Alles wat was
Kijk gewoon vooruit, begin opnieuw op de eerste ochtend van de Rest van je leven
Soms moet je het vergeten.
Morgen is vandaag al gisteren.
Met elke hartslag ben je daar
Leef je leven, elke ochtend Nieuw
Er zijn altijd wonderen.
En misschien is het jouw beurt vandaag.
Dan kun je vanavond zeggen
Ik heb deze dag niet gemist.
Soms is een glimlach genoeg.
Dan gaat er een deur voor je open.
En zo niet, doe het rustig aan.
En laat de dingen dan hun gang gaan.
Morgen is vandaag al gisteren.
Alles wat was
Kijk gewoon vooruit, begin opnieuw op de eerste ochtend van de Rest van je leven
Soms moet je het vergeten.
Morgen is vandaag al gisteren.
Met elke hartslag ben je daar
Leef je leven, elke ochtend Nieuw
Morgen is vandaag al gisteren.
Alles wat was
Kijk gewoon vooruit, begin opnieuw op de eerste ochtend van de Rest van je leven
Soms moet je het vergeten.
Morgen is vandaag al gisteren.
Met elke hartslag ben je daar
Leef je leven, blijf trouw aan jezelf