Kastelruther Spatzen — Monte D'Amore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monte D'Amore" van Kastelruther Spatzen.
Songteksten
Hinter unserm Haus
Da führt ein Weg hinauf
Auf den schönsten Berg in unserm Tal
So manch verliebtes Paar
Schon am Gipfel oben war
Berg der Liebe nennt man ihn seit Jahren
Monte D’Amore
Stille und so schön
Monte D’Amore
Dort oben steh’n
Monte D’Amore
Zaubert das Glück
Monte D’Amore
In jedes Herz hinein
Die Mutter an der Hand
Mein Vater dort schon stand
Damals in der guten alten Zeit
Seitdem ist viel gescheh’n
Scheinbar ewig bleibt besteh’n
Das Geheimnis der Natur und der Gefühle
Monte D’Amore
Stille und so schön
Monte D’Amore
Dort oben steh’n
Monte D’Amore
Zaubert das Glück
Monte D’Amore
In jedes Herz hinein
Ich hab’s auch gespührt
Und der Himmel war so nah
Unbeschreiblich schön
Was mit uns zwei geschah
Monte D’Amore
Stille und so schön
Monte D’Amore
Dort oben steh’n
Monte D’Amore
Zaubert das Glück
Monte D’Amore
In jedes Herz hinein
Songtekstvertaling
Achter ons huis
Er is een pad naar boven
Op de mooiste berg in onze vallei
Veel verliefd stel.
Al aan de top was
Berg van liefde is al jaren geroepen
Monte d ' amore
Stilte en zo mooi
Monte d ' amore
Hij staat daar.
Monte d ' amore
Roept geluk op
Monte d ' amore
In elk hart
De moeder bij de Hand
Mijn vader stond daar al.
Terug in de goede oude tijd
Er is sindsdien veel gebeurd.
Schijnbaar voor altijd n pass'
Het geheim van natuur en gevoelens
Monte d ' amore
Stilte en zo mooi
Monte d ' amore
Hij staat daar.
Monte d ' amore
Roept geluk op
Monte d ' amore
In elk hart
Ik voelde het ook.
En de hemel was zo dichtbij
Onbeschrijflijk mooi
Wat is er met ons gebeurd?
Monte d ' amore
Stilte en zo mooi
Monte d ' amore
Hij staat daar.
Monte d ' amore
Roept geluk op
Monte d ' amore
In elk hart