Kastelruther Spatzen — Komm, nimm mich doch mit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Komm, nimm mich doch mit" van Kastelruther Spatzen.
Songteksten
den stolzen Leuchtturm hoch über'm weiten Strand.
Der Wind in den Dünen soll zärtlich streicheln wie deine Hand
komm nimm mich doch mit
zeig' mir dein schönes Land.
Das Bergbauerndorf am Fußder thronenden Zinnen
bedeckt von Mützen aus ewigem Eis.
Das Kind mit den Augen voll Sehnsucht und Fernweh
ihre heimlichen Wünsche gab sie niemandem preis.
Ich kam als Fremder und niemals gesprochene Worte
die riefen uns beide wie eherner Mann.
Ich hör' noch heut' wie das Kind aus den Bergen
mit den Augen voll Fernweh leise zu sprechen begann.
Komm nimm mich doch mit…
Komm nimm mich doch mit…
Komm nimm mich doch mit
zeig' mir dein schönes Land.
Songtekstvertaling
de trotse Vuurtoren hoog boven het brede strand.
De wind in de duinen zal zacht strelen als je Hand.
neem me mee.
laat me je mooie land zien.
Het berglandschap aan de voet van de torenhoge kantelen
bedekt met doppen van eeuwig ijs.
Het kind met ogen vol verlangen en wanderlust
ze heeft haar geheime wensen aan niemand onthuld.
Ik kwam als een vreemde en sprak nooit woorden.
ze noemden ons beiden als ijzeren mannen.
Ik hoor 'nog steeds vandaag' als het kind uit de bergen
met ogen vol wanderlust begon zachtjes te spreken.
Neem me mee.…
Neem me mee.…
Neem me mee.
laat me je mooie land zien.