Kastelruther Spatzen — Kleine Annabell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kleine Annabell" van Kastelruther Spatzen.
Songteksten
Kleine Annabell, mußt nicht traurig sein,
weil ein Traum Deines Lebens vergeht,
denn mein Weg führt nun fort in die Fremde
in die Welt, die Dein Herz nicht versteht.
Kleine Annabell, mußt dem Mann verzeih’n,
der Dich niemals im Leben vergißt.
Irgendwo wird er stets an Dich denken,
an den Mund, den noch keiner geküßt.
Kleine Annabell, mußt nun einsam sein
mit dem Traum vom verlorenen Glück,
denn mein Weg führt nun fort in die Fremde,
doch mein Herz bleibt bei Dir zurück.
Mußt nun einsam sein, kleine Annabell,
mußt dem Mann verzeih’n, der nun von Dir geht
in die Welt, die Dein Herz nicht versteht.
Kleine Annabell, mußt nicht traurig sein.
Jeden Tag scheint die Sonne auf’s Neu.
Und bei Nacht soll’n die Sterne Dich grüßen.
Du, mein Mädchen, ich bleibe Dir treu.
Songtekstvertaling
Kleine Annabell, je hoeft niet verdrietig te zijn.,
want een droom van je leven gaat voorbij,
want mijn weg leidt nu naar het buitenland
in de wereld begrijpt je hart het niet.
Kleine Annabell, moet de man vergeven.,
die je nooit vergeet in het leven.
Ergens zal hij altijd aan je denken. ,
op de mond die niemand ooit gekust heeft.
Kleine Annabell, moet nu eenzaam zijn
met de droom van verloren geluk,
want mijn weg leidt nu naar het buitenland,
maar mijn hart blijft bij jou.
Moet nu eenzaam zijn, kleine Annabell.,
moet de man vergeven die nu van je weg gaat.
in de wereld begrijpt je hart het niet.
Kleine Annabell, hoeft niet verdrietig te zijn.
Elke dag schijnt de zon opnieuw.
En ' s nachts zullen de sterren je begroeten.
Jij, mijn meisje, Ik blijf trouw aan jou.