Kastelruther Spatzen — Junge Bergfee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Junge Bergfee" van Kastelruther Spatzen.
Songteksten
Junge Bergfee — lass dich küssen,
ich hab grade Lust dazu,
eigentlich musst du nicht müssen,
aber ich tät es, wär ich du.
Junge Bergfee lass dich küssen
einen langen Augenblick,
und dann gibts für dich
und auch für mich einen zuckersüssen Kuss.
Junge Bergfee lass dich küssen,
ich hab grade Lust dazu,
eigentlich musst du nicht müssen,
aber ich tät es, wär ich du.
Junge Bergfee lass dich küssen
einen langen Augenblick,
und dann gibts für dich
und auch für mich einen zuckersüssen Kuss,
mitten ins Gesicht, la la la la-
lass dich küssen junge Bergfee,
etwas bessres gibt es nicht.
Ein Füllhorn ist das Leben,
voll Herz und Übermut,
es lässt die Sehnsucht brennen
in heißer Liebesglut.
Drum wachsen zwischen Bergen
die schönsten Mädchen her,
ihnen zu widerstehen,
das schafft ein Mann nicht mehr.
Junge Bergfee lass dich küssen,
ich hab grade Lust dazu,
eigentlich musst du nicht müssen,
aber ich tät es, wär ich du.
Junge Bergfee lass dich küssen
einen langen Augenblick,
und dann gibts für dich
und auch für mich einen zuckersüssen Kuss,
mitten ins Gesicht, la la la la-
lass dich küssen junge Bergfee,
etwas bessres gibt es nicht.
Die Abendgipfelsonne
färbt alle Herzen rot,
für jungen Liebeshunger
gibt es dann kein Verbot.
Ganz heimlich darf passieren,
was auch der Mond nicht sieht,
und Berge können schweigen,
wenn stilles Glück geschieht.
Junge Bergfee lass dich küssen,
ich hab grade Lust dazu,
eigentlich musst du nicht müssen,
aber ich tät es, wär ich du.
Junge Bergfee lass dich küssen
einen langen Augenblick,
und dann gibts für dich
und auch für mich einen zuckersüssen Kuss,
mitten ins Gesicht, la la la la-
lass dich küssen junge Bergfee,
etwas bessres gibt es nicht.
Songtekstvertaling
Young mountain fee-let you kiss,
Ik heb er gewoon zin in.,
eigenlijk hoef je dat niet te doen.,
maar ik zou het doen als ik jou was.
Jonge bergfee laat je kussen
een lang moment,
en dan is er nog voor jou.
en ook voor mij een zoete kus.
Jonge bergfee laat je kussen,
Ik heb er gewoon zin in.,
eigenlijk hoef je dat niet te doen.,
maar ik zou het doen als ik jou was.
Jonge bergfee laat je kussen
een lang moment,
en dan is er nog voor jou.
en ook voor mij een zoete kus,
face to face, la la la la-
laat je jonge bergfee kussen,
er is niets beters.
Een hoorn des overvloeds is het leven,
vol van hart en uitbundigheid,
het laat het verlangen branden.
in hete liefde heat.
Dus groeien tussen de bergen
de mooiste meisjes haar,
om ze te weerstaan.,
een man kan dat niet meer.
Jonge bergfee laat je kussen,
Ik heb er gewoon zin in.,
eigenlijk hoef je dat niet te doen.,
maar ik zou het doen als ik jou was.
Jonge bergfee laat je kussen
een lang moment,
en dan is er nog voor jou.
en ook voor mij een zoete kus,
face to face, la la la la-
laat je jonge bergfee kussen,
er is niets beters.
De Avondpiek Zon
kleuren alle harten rood,
voor jonge geliefden
dan is er geen verbod.
Heel stiekem kan gebeuren.,
wat zelfs de maan niet ziet,
en de bergen stil zijn.,
als stil geluk gebeurt.
Jonge bergfee laat je kussen,
Ik heb er gewoon zin in.,
eigenlijk hoef je dat niet te doen.,
maar ik zou het doen als ik jou was.
Jonge bergfee laat je kussen
een lang moment,
en dan is er nog voor jou.
en ook voor mij een zoete kus,
face to face, la la la la-
laat je jonge bergfee kussen,
er is niets beters.