Kastelruther Spatzen — Die kleine Bianca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die kleine Bianca" van Kastelruther Spatzen.
Songteksten
Die kleine Bianca ist ein schönes Kind
sie hat noch nie die Sonne geseh’n
denn das Mädchen ist blind.
Mit Humor und Frohsinn meistert sie ihr Leben
ja sie wird von allen geliebt
weil sie uns ein Beispiel ist.
Es gibt viele Menschen
die behindert sind
sie verzweifeln und meinen
daß das Leben nichts bringt.
So mancher der glaubt
man braucht ihn nicht mehr
glaub an dich selbst
nimm es nicht so schwer
beweis deinen Freunden
daß Mitleid zu nichts führt
es wär für dich besser
du wirst akzeptiert.
Die kleine Bianca …
Songtekstvertaling
Kleine Bianca is een prachtig kind.
ze heeft nog nooit de zon gezien.
omdat het meisje blind is.
Met Humor en vrolijkheid beheerst ze haar leven.
Ja, Iedereen houdt van haar.
omdat het een voorbeeld voor ons is.
Er zijn veel mensen.
die gehandicapt zijn
je wanhoop en mijn
dat het leven niets brengt.
Zo velen die geloven
je hebt het niet meer nodig.
geloof in jezelf.
neem het niet zo moeilijk op
bewijs je vrienden.
dat medelijden leidt tot niets.
het zou beter voor je zijn.
je wordt geaccepteerd.
De kleine Bianca …