Kastelruther Spatzen — Bin ein Kind von Südtirol songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bin ein Kind von Südtirol" van Kastelruther Spatzen.
Songteksten
Ein Land so wunderschön
Wie keins, ich jemals geseh’n
Ein Paradies, zu dem Kindersein noch zählt
Ist mein großes Glück auf dieser Welt
Bin ein Kind von Südtirol
Dem mein Herz gehören soll
Kann nicht ohne die geliebten Berge sein
Wo die Wälder, Wiesen blüh'n
Tausend Alpenblumen blüh'n
Ist mein Leben voller Freud' und Sonnenschein
Ein Land mit schwerem Leid
Gescheh’n in einst bitt’rer Zeit
Verlor’n schien Heimat und Vaterhaus zu sein
Und das Schicksal geht den Weg allein
Bin ein Kind von Südtirol
Dem mein Herz gehören soll
Weil das Schicksal, das dem Land ist einst gescheh’n
Will auch meines dazu geb`n
In der Heimat redlich leb’n
dass mein Südtirol doch immer kann besteh’n
Will auch meines dazu geb`n
In der Heimat redlich leb’n
Das mein Südtirol doch immer kann besteh’n
Das mein Südtirol doch immer kann besteh’n
Songtekstvertaling
Een land zo mooi
Ik heb nog nooit zoiets gezien.
Een paradijs waartoe een kind nog behoort
Is mijn grote geluk in deze wereld
Ik ben een kind van Zuid-Tirol.
Aan wie mijn hart behoort
Kan niet zonder de geliefde bergen
Waar de bossen, weiden bloeien
Duizend alpenbloemen bloeien
Is mijn leven vol vreugde en zonneschijn
Een land van zwaar lijden
Gebeurtenissen in een eens bittere tijd
Verloren leek thuis te zijn en vaders huis.
En het lot gaat de weg alleen
Ik ben een kind van Zuid-Tirol.
Aan wie mijn hart behoort
Omdat het lot dat het land ooit overkwam
Zal ook de mijne geven
In het huis van het eerlijke leven
dat mijn Zuid-Tirol altijd kan bestaan
Zal ook de mijne geven
In het huis van het eerlijke leven
Dat mijn Zuid-Tirol altijd kan bestaan
Dat mijn Zuid-Tirol altijd kan bestaan