Kastelruther Spatzen — Alexandra komm heim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alexandra komm heim" van Kastelruther Spatzen.
Songteksten
Die Mutter macht sich Sorgen:
Wo wird sie wohl sein?
Sie war bis heut' ja immer
Ein liebes
Braves Kind.
Alexandra wird erwachsen
Die Liebe macht sie blind.
Ihr Freund
Der ware ein Typ
Der aus Arbeit sich nichts macht
Und doch spielt er mit Geld.
Holt er sich’s in der Nacht?
So reden viel die Leute
Das Mdchen glaubt es nicht.
Er ist ihre groe Liebe
Auch wenn die Mutter spricht:
Alexandra komm heim
Wenn er dich nicht glcklich macht.
Vor der Wahrheit der Gefhle
Nimm dich stets in acht.
Ich wnsch' dir alles Liebe
Lt du uns auch allein!
Trbt Unglck dir die Tage
Alexandra
Alexandra
Dann komm heim.
Erste Liebe ist zu schn
Auf and’re hrt sie nicht.
Das Erleben der Gefhle
Eine and’re Sprache spricht.
Wie gro war das Entsetzen
Als die Polizei erst kam
Und ihren Freund
Den Liebsten
Mit ins Gefngnis nahm!
Da er die Bank bestohlen
Htt' sie ihm noch verzieh’n
Doch da er sie belog
Ihr Herz zu brechen schien.
Sie steht nun vor den Scherben
Intimster Liebeleien.
Nach vielen
Bitt’ren Trnen
Da fllt ihr pltzlich ein.
Alexandra komm heim…
Songtekstvertaling
De moeder is bezorgd.:
Waar zal ze zijn?
Dat was ze tot vandaag altijd.
Beste
Goed Kind.
Alexandra wordt volwassen.
Liefde maakt ze blind.
Je Vriend.
Van de soort goederen
Die niets van het werk maakt
En toch speelt hij met geld.
Krijgt hij het ' s nachts?
Dus mensen praten veel.
Het meisje gelooft het niet.
Hij is je grote liefde.
Zelfs als de moeder spreekt:
Alexandra, kom naar huis.
Als hij je niet gelukkig maakt.
Voor de waarheid van het gevoel
Wees altijd voorzichtig.
Ik wens jullie alle liefde
U bent ook alleen met ons.
De dagen
Alexandra
Alexandra
Kom dan naar huis.
De eerste liefde is te mooi.
Op en ben jij niet.
De ervaring van het gevoel
Een andere taal spreekt.
Hoe groot was de verschrikking!
Toen de politie voor het eerst kwam
En je vriend.
geliefden
Meegenomen naar de gevangenis!
Sinds hij de Bank beroofde.
Ze vergaf hem nog steeds.
Maar omdat hij tegen haar loog.
Haar hart leek te breken.
Ze staat nu voor de scherven.
Meest Intieme Liefdesaffaires.
Na vele
Bitt ' ren Trnen
Sinds je plotseling invalt.
Alexandra, kom naar huis.…