Каспийский груз — Туда и обратно songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Туда и обратно" van Каспийский груз.
Songteksten
[ВесЪ]
Сквозное в голове не оставит и мысли
И не смешно, будь ты хоть Лесли Нильсен
А Коля совмещал быть своим и крысить
Но это всё никак не совмещалось с жизнью
Эх, Лида, что ж ты не экономишь, бля, клитор?
Видать не стать тебе невестой, бля, завидной
Видно, тебе тут либо крылья
Либо в кругу парней в их пользу делать выбор
Взглянул на рыбок – они в свободном плаванье
По их виду скажешь, что они, бля, всё прохавали
Плывут себе спокойно, но не догоняют
Что их свобода умещается в аквариуме
Тут что-то варим мы, но ни как не приготовим
То не хватает соли нам, то снова пересолим
И как сказал отец мой где-то на застолье
"Я горд тем, что сделал сына на совесть"
И нет на свете, бля, печальней повести,
Чем о человеке с дулом в ротовой полости
Просишь прощения? Тебя Бог простит
А мы по этой жизни чисто так транзитом
Ассортимент не велик: мрамор да гранит
Захочу гранит, если Бог не сохранит
И пусть на любом отрезке жизни Всевышний
Не конец, а to be continued напишет
[Брутто]
От А до Я, как от инь до янь
По утрам в храм, по вечерам в пьянь
Пара грамм, под ребром пара травм
Борода и на руках пара дам
А мы седые не по годам
(Подсудимый, встать!) После вас, мадам
И мы давно уже не дамы и господа
И лучше "нет" вместо "да"
И на оперативных съёмках есть киноляпы
Дал на лапу или отмазал папа
А в суде за неделю до приговора
Лучшие кассовые сборы
Мы выбираем места для курящих
И наш диплом один из ста настоящий
Про борьбу с коррупцией слышно всё чаще
Так что бойся дары приносящих
Наши матрешки made in China
И в наших кувшинах нету Джинна
Мы паримся по жизни, а не в бане
И в своих пробках стоит Собянин
У нас семь чудес света и семь кругов ада
Жил в центре – найдут за МКАДом
И не добраться до райского сада
Досадно, но я выпал в осадок
[Кот Балу]
Бог, ангелы, люди и звери
Есть ещё существа, но им я не верю
И каждый первый по-своему первый
Каждый второй повязан игрой. Каждый третий
Мечтает переплыть на другой берег, но плывёт без веры
Каждый десятый утонет, спасая тонущего
В море времени, идей и денег
В море мыслей, в море Каспий, иллюзий
В море лжи, правды и так далее
Кто-то на дно ныряет, себе доверяя
Кто-то хочет в океан
Кому-то по душе его родное болото
Где-то сбоку кто-то купился на рифы
А наши братья скифы
Найдут коляску даже на краю леса в Аляске
Ну как ты, Каспий?
Не видались лет двадцать пять
Мы доверяли братьям, ошибаясь по географии
Трафик по графику, братья-тактики
В статике-родники, друзья-стратеги
Под лаунж рэгги
Татаро-монгольские набеги, текут реки
Расту дети, мы рады, но незаметны
Годы всё также, всё по-старому,
Всё по-тихому, всего понемногу
И слава Богу, брат сбоку
А так-то хороших людей много
Не забывай, хороших людей много
Их больше, да... миллиарды
[ВесЪ]
Не знаю, как всем, а Всевышнему слышно
У нас просьбы с пацанами, услышь нас
Мы просто глянуть хотели, как "там", ладно?
Честно, мы туда и обратно
Честно, мы туда и обратно
Честно, мы туда и обратно
Туда и обратно
Честно
[Брутто]
Не знаю, как всем, а Всевышнему слышно
У нас просьбы с пацанами, услышь нас
Мы просто глянуть хотели, как "там", ладно?
Честно, мы туда и обратно
Честно, мы туда и обратно
Честно, мы туда и обратно
[Кот Балу]
Туда и обратно
Честно
Честное слово
Songtekstvertaling
[gewicht]
Door in het hoofd zal geen gedachte achterlaten
En het is niet grappig, zelfs als je Leslie Nielsen bent
En Kolya samen zijn eigen en verlinken
Maar het paste nog steeds niet in het leven.
Oh, Lida, waarom red je je verdomde clitoris niet?
In het zicht word je niet bruid, fuck, benijdbaar
Je moet hier vleugels hebben.
Of in de kring van jongens in hun voordeel om een keuze te maken
Ik keek naar de vis-ze zijn gratis zwemmen
Je kunt aan hun blik zien dat ze aan het rotzooien zijn.
Ze zwemmen rustig, maar halen ons niet in.
Dat hun vrijheid in een aquarium past
Hier koken we iets, maar we zullen het niet koken.
Dan hebben we niet genoeg zout, dan over-zout het opnieuw
En zoals mijn vader zei ergens op het feest
"Ik ben trots dat ik een zoon heb gemaakt op mijn geweten"
En er is geen triester verhaal in de wereld.,
En een man met een muilkorf in zijn mond?
Pardon? God zal je vergeven.
En wij in dit leven, puur doorreis
Het bereik is niet groot: marmer en graniet
Ik wil graniet als God het niet bewaart.
En laat op elk deel van het leven de Almachtige
Niet het einde, maar wordt vervolgd zal schrijven
[Bruto]
Van A tot Z, van Yin tot Yang
'S morgens naar de tempel,' s avonds om te drinken
Een paar gram, een paar verwondingen onder de rib.
Een baard en een paar dames op hun handen
En we zijn grijs na onze jaren
(Gedaagde, sta op! Na U, Mevrouw.
En we zijn niet langer dames en heren
En beter " Nee "in plaats van "Ja""
En op de operationele opnames zijn er Film clips
Gaf op een poot of kreeg papa
En in de rechtbank een week voor het vonnis
Bonnetjes van het bovenste kantoor
Wij kiezen plaatsen voor rokers
En ons diploma is een van de honderd echte
We horen meer en meer over de strijd tegen corruptie
Wees dus bang voor hen die geschenken brengen.
Onze broedpoppen gemaakt in China
En er zit geen geest in onze potten.
We stomen Door het leven, niet in Bad.
En in hun Files zit Sobyanin
We hebben zeven wereldwonderen en zeven cirkels van de hel.
Woonde in het centrum-net buiten de Moskou Ringweg
En niet naar de Hof van Eden.
Het is jammer, maar ik viel in een afgrond.
[Cat Baloo]
God, engelen, mensen en dieren
Er zijn andere wezens, maar ik geloof ze niet.
En elk op zijn eigen manier de eerste
Elke seconde is gelijk. Eén op de drie
Dromen van zwemmen naar de andere kant, maar zwemmen zonder geloof
Eén op de tien zal verdrinken om een verdrinkende persoon te redden.
In een zee van tijd, ideeën en geld
In de zee van gedachten, in de zee van de Kaspische Zee, illusies
In de zee van leugens, waarheid, enzovoort
Iemand duikt naar de bodem en vertrouwt zichzelf.
Iemand wil naar de oceaan.
Iemand houdt van z ' n moeras.
Ergens aan de kant, iemand kocht in de riffen
En onze broeders zijn Scythen.
Ze zullen een wandelwagen vinden, zelfs aan de rand van het bos in Alaska.
Hoe gaat het, Kaspiy?
We hebben elkaar 25 jaar niet gezien.
We vertrouwden onze broeders, maakten fouten in aardrijkskunde.
Verkeer op schema, brothers-tactieken
In statics-springs, friends-strategen
Onder de reggae lounge
Tatar-Mongoolse invallen, rivieren stromen
Kinderen groeien, we zijn gelukkig, maar onzichtbaar
De jaren zijn nog steeds hetzelfde, allemaal hetzelfde,
Alles is rustig, een beetje van alles
En godzijdank, de broer aan de zijkant.
Zoals het nu is, zijn er veel goede mensen.
Vergeet niet dat er veel goede mensen zijn.
Er zijn er meer, ja... miljarden
[gewicht]
Ik weet niet van iedereen, maar de Almachtige kan het horen.
We hebben Verzoeken met de jongens, luister naar ons.
We wilden gewoon zien hoe" er " is, oké?
Eerlijk gezegd gaan we heen en weer.
Eerlijk gezegd gaan we heen en weer.
Eerlijk gezegd gaan we heen en weer.
Heen en weer
Eerlijk
[Bruto]
Ik weet niet van iedereen, maar de Almachtige kan het horen.
We hebben Verzoeken met de jongens, luister naar ons.
We wilden gewoon zien hoe" er " is, oké?
Eerlijk gezegd gaan we heen en weer.
Eerlijk gezegd gaan we heen en weer.
Eerlijk gezegd gaan we heen en weer.
[Cat Baloo]
Heen en weer
Eerlijk
Eerlijk