Каспийский груз — Не выйдет songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не выйдет" van Каспийский груз.
Songteksten
— Ни*уя не выйдет!
— Видел, видел?
— Ни*уя не выйдет!
— Ни*уя не выйдет!
— Видел, видел?
— Ни*уя не выйдет!
Это — мой внутренний голос!
— Видел, у них там охрана, две машины;
В круг бронированная, плюс шины.
— Ни*уя не выйдет!
— Это гиблое дело!
— Ни*уя не выйдет!
— Видел, видел?
— Да, видел, я, видел!
— Ни*уя не выйдет!
Я в душе не хотел лезть в это…
С одной стороны — статус порядочного пацана.
А у ??? воровское суждения, и вся эта тупая банальщина.
С другой стороны, деньги надо ж брать где-то;
У меня дома: мамка старая и молодая жена;
Ждём со дня на день сына рождение,
И жить надо как-то дальше нам…
И у нас, ни*уя не спланировано было;
Тачка у нас в угоне. Масок нет, а там — камеры.
Стволы такие, что по ним вышли бы на Мишаню сразу,
А потом, и на остальных…
Но нам всем настолько не хватало филок, что
Только я был в загоне, остальные в ожидании замерли.
И я бы с радостью врубил «заднюю», но боялся
Проронить фразу и оставить их одних.
Мишаня говорит: «Выходим», и мне
Так ссать захотелось, ужас!
Но, куда там… Мы рванули на инкассаторов,
А они — с сопровождением. Крики, шмальба,
Прохожие прячутся на автобусной остановке.
В итоге — мне две шальные угодили в пузо.
Кровь на асфальт, жду «Скорую». Успеет ли…
Как там у них с вождением?
Я б сейчас сказал предсмертные слова:
С чувством, с толком, с расстановкой —
Да некому.
Сказал бы… Да некому…
Зато про меня дурака — полно!
У нас всё происходит на улицах,
Именно туда направлена наша энергия.
Для нас, это — единственное место,
Куда мы можем её направить! Именно это я и сделал.
Я не считаю, что это было злом.
Я считаю, что-то, как я жил, и такой образ мыслей —
Были частью моей эволюции, как мужчины.
Вразумить меня,
Что сидеть надо ровно не сумел никто!
Я всегда к чужим — никак, за своих — до талого!
Да и денег всегда не хватало нам.
И если на телефоне играет от Стинга рингтон —
Значит, кто-то из своих, либо надо помочь —
Попадалово; либо есть дела у нас…
На этот раз, дела объяснили, что просто всё:
Маски надеть. Толпой нагрянем. Всех на пол.
Заберём все цацки.
Ну, а потом, на всех поровну, по-братски!
«Семь раз отмерь! Еще, семь раз отмерь!» — говорил Отец.
Тут, просто: один за всех. Стремление по-пацански!
Ну, и всё в таких красках…
Сработали слаженно.
Я охранника держал на мушке, как в фильмах.
Ломали витрины, и в мешок всё.
Ну и б*ять, менты на заднем.
Без них не обошлось, бро…
В итоге, попадали мы, как «доминошки».
Целую обойму разрядили в Лёшу.
А он, мог чемпионом стать.
Он же борцуха в прошлом.
Жаль… Ни*уя не увидит…
— Видел, видел?
— Ни*уя не увидит…
Это — мой внутренний голос!
У них там, камеры повсюду, процентов 100…
И кнопка «Вызова» там, под столом.
А ты, первые шагу сынули не видел…
Я ж говорил: «Гиблое это дело, брат…».
— Ни*уя не выйдет.
— Видел, видел?
— Ни*уя не выйдет.
— Ни*уя не выйдет.
— Ни*уя не выйдет.
Это гиблое дело…
— Ни*уя не выйдет.
— Видел, видел?
— Ни*уя не выйдет.
Songtekstvertaling
"Echt niet!"
Heb je het gezien?"
"Echt niet!"
"Echt niet!"
Heb je het gezien?"
"Echt niet!"
Dit is mijn innerlijke stem!
- Ik zag, ze hebben beveiliging daar, twee auto ' s;
De cirkel van beveiliging, plus de banden.
"Echt niet!"
- Dit is een verloren zaak!
"Echt niet!"
Heb je het gezien?"
"Ja, ik zag het, Ik zag het!
"Echt niet!"
Ik wilde er niet in mijn hart op ingaan.…
Aan de ene kant, de status van een fatsoenlijk kind.
En u ??? dieven oordelen, en al die stomme banaliteit.
Aan de andere kant, het geld moet er zijn om ergens mee naartoe te nemen;
Bij mij thuis: oude moeder en jonge vrouw;
We wachten op de geboorte van onze zoon van dag tot dag.,
En we moeten op een of andere manier verder leven.…
En we hebben niets gepland.;
De auto is gestolen. Er zijn geen maskers, maar er zijn camera ' s.
Zwembroek is zo groot dat het direct op Mishan zou uitkomen.,
En dan, op de anderen…
Maar we hebben allemaal de filets zo gemist dat
Alleen Ik zat in de pen, en de anderen stonden te wachten.
En ik had graag de "rug" aangezet, maar ik was bang
Laat die zin vallen en laat ze met rust.
Mishan zegt: "Ga weg," en ik ...
Dus pis wilde, de horror!
Maar, waar ... we haastten ons naar de verzamelaars.,
En ze ... met een escorte. Schreeuwend, smallbe,
Voorbijgangers verstoppen zich bij de bushalte.
Als gevolg daarvan heb ik twee zwerfhonden in mijn buik.
Bloed op de stoep, wachtend op een Ambulance. Zal het op tijd komen?…
Hoe gaat het met rijden?
Ik zou nu de laatste woorden zeggen:
Met gevoel, met verstand, met plaatsing —
Niemand.
Ik zou zeggen... Maar er is niemand.…
Maar over mij de dwaas vol!
Alles gebeurt op straat.,
Hier is onze energie gericht.
Voor ons is dit de enige plek.,
Waar kunnen we het heen sturen? Dat heb ik gedaan.
Ik denk niet dat het slecht was.
Ik geloof iets over de manier waarop ik leefde, en deze manier van denken —
Ze maakten deel uit van mijn evolutie als mannen.
Praat me tot rede.,
Die zit nodig om precies niet erin geslaagd om niemand!
Ik ga altijd naar vreemden-op welke manier dan ook, voor mezelf-tot de ineenstorting!
En we hadden nooit genoeg geld.
En als de telefoon een ringtone van sting speelt —
Betekent, dat iemand van hun, of moet helpen —
Popadalovo; of we hebben zaken te regelen.…
Deze keer legde dela uit dat alles:
Maskers op. We komen in een menigte. Iedereen op de grond.
We nemen alle tsatskis.
Nou, en dan, in alle gelijke mate, op een broederlijke manier!
"Meet het zeven keer! Nog eens, meet het zeven keer!"mijn vader zei.
Hier, eenvoudig: een voor allen. Het is jongensachtig.
Nou, en dat allemaal in zulke kleuren.…
Ze werkten soepel.
Ik had een bewaker onder schot, zoals in de film.
Gebroken ramen, en in een zak alles.
Ah en b * Yat, de politie op de rug.
Niet zonder, bro.…
Als gevolg daarvan werden we geraakt als "Domino".
Een hele clip werd geleegd in Lyosha.
En hij kan kampioen worden.
Hij is een voormalig worstelaar.
Sorry... Nee * UYa zal het niet zien…
Heb je het gezien?"
— Niemand zal het zien.…
Dit is mijn innerlijke stem!
Ze hebben overal camera ' s, 100%…
En de" Call " knop is daar, onder de tafel.
En jij, de eerste stap zoon zag niet…
Ik zei je: "dit is een verloren zaak, broer..."
"Echt niet."
Heb je het gezien?"
"Echt niet."
"Echt niet."
"Echt niet."
Dit is een verloren zaak...
"Echt niet."
Heb je het gezien?"
"Echt niet."