Каспийский груз — Как у Буйнова songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Как у Буйнова" van Каспийский груз.

Songteksten

Парней всмятку решает выстрел,
Рукоятку сжимаю кистью.
Падаль падала к падали,
Падали, падали, падали листья.
Над головой вороны повисли
И в голове ни одной мысли.
Только падаль падала к падали,
Падали, падали, падали листья.
Время суток не суть — желаю доброго,
И что бы ты не предложил — я пробовал.
И когда ряд обуви в коридоре —
Значит или счастье, или горе.
И даже если ствол у доли височной —
Мне непривычно сдаваться досрочно.
И неприлично быть неучем,
Но иногда сказать не о чем.
Два нераскрытых в отделе висят.
А, значит, с третьим может не получиться.
Полтора часа, не 1:50
Полтора часа — это 1:30
Попробуй думать о свежем дыхании,
Пока пуля в гортани.
И я на грани, если переходят грани.
Морской бой. Один ранил.
И чтобы посчитать все прибыли и потери,
Вряд ли нужна 1С бухгалтерия.
Нужно просто знать, на что хватит сил,
А2 — убил.
Парней всмятку решает выстрел,
Рукоятку сжимаю кистью.
Падаль падала к падали,
Падали, падали, падали листья.
Над головой вороны повисли
И в голове ни одной мысли.
Только падаль падала к падали,
Падали, падали, падали листья.
Сводил концы с концами.
Сводил сынулю в садик.
Тебе кто дядя, прадед?
Не этот дядя, дядя.
Так что прыгай в пеленки. Дуй, но имей ввиду —
Вреда не нанесет, вреда нанесут.
Но не суть уже в квартире, разувай глаза,
Когда на чистеньком полу стоишь не разут.
А я стою спокойно, кисти опустив, *ля, вниз.
Под ногами парни мирно так улеглись.
И если ты подумал, что они мертвы, то хули? -
Пацаны просто устали. Они уснули.
Подпол запрятал, пыль ветер.
За меня, чтоб зацепиться и не нити.
Так что не подъ*баться, простите.
Нет. Но раз пришли, хули, заходите.
И чтоб не захотел я — у меня есть.
Мне бы присесть, но ненадолго.
И если почтальон приносит плохую весть,
То все равно вопросы: «Почему?» задают Богу.
Парней всмятку решает выстрел.
Парней всмятку решает выстрел,
Рукоятку сжимаю кистью.
Падаль падала к падали,
Падали, падали, падали листья.
Над головой вороны повисли
И в голове ни одной мысли.
Только падаль падала к падали,
Падали, падали, падали листья.

Songtekstvertaling

Jongens zachtgekookt besluit schot,
Ik knijp in het handvat met mijn hand.
Aas viel op aas,
Vallen, vallen, vallende bladeren.
Ga naar de ravens.
Geen enkele gedachte in mijn hoofd.
Alleen aas viel op aas.,
Vallen, vallen, vallende bladeren.
Tijd van de dag is niet het punt - Ik wens je veel succes,
En wat je ook voorstelt, ik heb het geprobeerd.
En als een Rij schoenen in de gang —
Het betekent geluk of verdriet.
En zelfs als de stam in de buurt van de temporale kwab is —
Ik ben niet gewend om vroeg op te geven.
En het is onfatsoenlijk om onwetend te zijn.,
Maar soms valt er niets te zeggen.
Twee onopgeloste zaken hangen op.
En daarom werkt de derde misschien niet.
Anderhalf uur, niet 1: 50.
Anderhalf uur is half twee.
Probeer na te denken over frisse adem.,
Terwijl de kogel in het strottenhoofd zit.
En ik ben gespannen als ze te ver gaan.
Zeeslag. Een gewonde.
En om alle winsten en verliezen te berekenen,
Nauwelijks een 1C Boekhouding nodig.
Je moet gewoon weten wat je kunt doen.,
A2-gedood.
Jongens zachtgekookt besluit schot,
Ik knijp in het handvat met mijn hand.
Aas viel op aas,
Vallen, vallen, vallende bladeren.
Ga naar de ravens.
Geen enkele gedachte in mijn hoofd.
Alleen aas viel op aas.,
Vallen, vallen, vallende bladeren.
Rondkomen.
Ik bracht mijn zoon naar de kleuterschool.
Wie is je oom, je overgrootvader?
Niet deze oom, oom.
Dus spring in luiers. Blazen, maar denk eraan. —
Er zal geen kwaad gedaan worden, er zal geen kwaad gedaan worden.
Maar daar gaat het niet om.,
Als je op een schone vloer staat met je schoenen aan.
En ik sta stil, handen naar beneden, La, naar beneden.
Onder hun voeten, gingen de jongens rustig liggen.
En als je dacht dat ze dood waren, wat krijgen we nou? -
De jongens zijn gewoon moe. Ze zijn in slaap gevallen.
De kelder verstopt, stof in de wind.
Voor mij, aan vastklampen en geen draad.
Dus kom niet naar boven, het spijt me.
Geen. Maar nu je hier toch bent, val dood, kom binnen.
En wat ik ook wil, Ik heb het.
Ik wil graag gaan zitten, maar niet voor lang.
En als de postbode slecht nieuws brengt,
Allemaal dezelfde vragen: "waarom? vraag God.
Zachtgekookte jongens worden beslist door een schot.
Jongens zachtgekookt besluit schot,
Ik knijp in het handvat met mijn hand.
Aas viel op aas,
Vallen, vallen, vallende bladeren.
Ga naar de ravens.
Geen enkele gedachte in mijn hoofd.
Alleen aas viel op aas.,
Vallen, vallen, vallende bladeren.

Videoclip voor het nummer Как у Буйнова (Каспийский груз)