Kasparov — Pitch Black songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pitch Black" van Kasparov.

Songteksten

The fire burns tonight
But not for me
I’m searching for the light
But it’s still black
My mind is playing tricks
Someone is watching me
My mind is playing tricks
Someone is watching me
Black!
Black!
Black
Please take away my fear
It’s the ultimate
I watch, I cry, I walk alone
Black
The fire burns tonight
But not for me
I’m searching for the light
Black!
Black!
Black
Please take away my fear
It’s the ultimate
I watch, I cry, I walk alone
Black
Please take away my fear
It’s the ultimate
I watch, I cry, I walk alone
Black
The fire burns tonight
But not for me
I’m searching for the light
But it’s still black
My mind is playing tricks
Someone is watching me
Stop playing games with me
Black!
Black-black-black…
Black!
Black! (2X)
The fire burns tonight
But not for me
I’m searching for the light
But it’s still black
Black!

Songtekstvertaling

Het vuur brandt vanavond.
Maar niet voor mij.
Ik ben op zoek naar het licht
Maar het is nog steeds zwart.
Mijn geest speelt spelletjes.
Iemand houdt me in de gaten.
Mijn geest speelt spelletjes.
Iemand houdt me in de gaten.
Zwart!
Zwart!
Zwart
Neem alsjeblieft mijn angst weg.
Het is de ultieme
Ik kijk, ik huil, ik loop alleen
Zwart
Het vuur brandt vanavond.
Maar niet voor mij.
Ik ben op zoek naar het licht
Zwart!
Zwart!
Zwart
Neem alsjeblieft mijn angst weg.
Het is de ultieme
Ik kijk, ik huil, ik loop alleen
Zwart
Neem alsjeblieft mijn angst weg.
Het is de ultieme
Ik kijk, ik huil, ik loop alleen
Zwart
Het vuur brandt vanavond.
Maar niet voor mij.
Ik ben op zoek naar het licht
Maar het is nog steeds zwart.
Mijn geest speelt spelletjes.
Iemand houdt me in de gaten.
Hou op met die spelletjes.
Zwart!
Zwart-Zwart-Zwart…
Zwart!
Zwart! (2X)
Het vuur brandt vanavond.
Maar niet voor mij.
Ik ben op zoek naar het licht
Maar het is nog steeds zwart.
Zwart!