Kaskade — Room For Happiness songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Room For Happiness" van Kaskade.

Songteksten

Sometimes I wish I never felt the influence of you
Cause now I feel the disconnect, like an open wound
Where you once were, there is a space that runs as deep as hell
But every morning when I wake I tell myself
Don’t be fooled by your emptiness,
There’s so much more room for happiness
Don’t be fooled by your emptiness,
There’s so much more room for happiness
Yeah, yeah, yeah
Sometimes it’s worse to have lost than to have never had at all
Cause it’s a curse to feel loved then to feel it all dissolved
Where you once were, there is a space that runs as deep as hell
But every morning when I wake I tell myself
Don’t be fooled by your emptiness,
There’s so much more room for happiness
Don’t be fooled by your emptiness,
There’s so much more room for happiness
Yeah, yeah, yeah
Don’t be fooled by your emptiness,
There’s so much more room for happiness
Don’t be fooled by your emptiness,
There’s so much more room for happiness
Yeah, yeah, yeah

Songtekstvertaling

Soms wou ik dat ik nooit de invloed van jou had gevoeld.
Want nu voel ik de verbinding, als een open wond.
Waar je ooit was, is er een ruimte die zo diep als de hel loopt.
Maar elke ochtend als ik wakker word, zeg ik tegen mezelf:
Laat je niet misleiden door je leegte.,
Er is zoveel meer ruimte voor geluk
Laat je niet misleiden door je leegte.,
Er is zoveel meer ruimte voor geluk
Ja, ja, ja
Soms is het erger om te verliezen dan nooit te hebben gehad
Want het is een vloek om je geliefd te voelen dan om het allemaal opgelost te voelen
Waar je ooit was, is er een ruimte die zo diep als de hel loopt.
Maar elke ochtend als ik wakker word, zeg ik tegen mezelf:
Laat je niet misleiden door je leegte.,
Er is zoveel meer ruimte voor geluk
Laat je niet misleiden door je leegte.,
Er is zoveel meer ruimte voor geluk
Ja, ja, ja
Laat je niet misleiden door je leegte.,
Er is zoveel meer ruimte voor geluk
Laat je niet misleiden door je leegte.,
Er is zoveel meer ruimte voor geluk
Ja, ja, ja