Kasia Cerekwicka — Tylko Raz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tylko Raz" van Kasia Cerekwicka.
Songteksten
nie zmieni sie,
nim umre z samotnosci jak Marylin M…
Wyplakalam morze lez,
zbyt dobrze wiem,
co znacza dlugie, bezsenne noce…
Szczescie mija mnie,
zaczekam, moze wreszcie je spotkam…
Nie poddaje sie
i wierze, ze znow kogos pokocham…
Tylko raz taka milosc zdarza sie,
taka milosc naprawde,
moze kiedys ja znajde…
Tylko raz taka milosc zdarza sie,
taka milosc naprawde,
moze kiedys ja znajde…
Warto czekac chocby wiek,
nie wazne, ze
obolale serce znow moge miec;
ciezki bagaz wspomnien mam
i wiele ran
zagoic musi czas zanim przyjdzie…
Szczescie blisko jest,
cierpliwie czekam, wiem ze je spotkam…
Nie poddaje sie
i wierze, ze znow ktos mnie pokocha…
Tylko raz taka milosc zdarza sie,
taka milosc na zawsze,
wiem, ze kiedys ja znajde…
Tylko raz taka milosc zdarza sie,
taka milosc na zawsze,
wiem, ze kiedys ja znajde…
Czekac i o niej pieknie snic,
jak o deszczu po upalnej nocy…
Wiem, ze blisko jest,
czuje zapach jej,
moze jutro zjawi sie gdy zamkne oczy???
Tylko raz taka milosc zdarza sie,
taka milosc na zawsze,
wiem, ze kiedys ja znajde… x 4
Songtekstvertaling
zal niet veranderen.,
voordat ik sterf van eenzaamheid zoals Marilyn m…
Ik huilde veel tranen.,
Ik weet het te goed.,
Wat betekenen lange slapeloze nachten?…
Geluk gaat voorbij.,
Ik wacht wel, misschien ontmoet ik ze eindelijk....
Geef niet op.
en ik geloof dat ik weer van iemand zal houden....
Slechts één keer gebeurt zo ' n liefde,
wat een liefde.,
misschien vind ik op een dag…
Slechts één keer gebeurt zo ' n liefde,
wat een liefde.,
misschien vind ik op een dag…
Het is de moeite waard om minstens een eeuw te wachten.,
het maakt niet uit wat.
een ziek hart kan weer;
Ik heb veel herinneringen.
en vele wonden.
het heeft tijd nodig om te genezen voordat het komt.…
Geluk is nabij,
Ik wacht geduldig, ik weet dat ik ze zal ontmoeten.…
Geef niet op.
en ik geloof dat iemand weer van me zal houden....
Slechts één keer gebeurt zo ' n liefde,
dit soort liefde is voor altijd,
Ik weet dat ik op een dag…
Slechts één keer gebeurt zo ' n liefde,
dit soort liefde is voor altijd,
Ik weet dat ik op een dag…
Wacht en droom er prachtig over.,
wat dacht je van regen na een hete nacht…
Ik weet dat het dichtbij is.,
ze kan het ruiken.,
misschien komt hij morgen als ik mijn ogen sluit.??
Slechts één keer gebeurt zo ' n liefde,
dit soort liefde is voor altijd,
Ik weet dat ik dat ooit zal vinden ... x 4