Kashmir — Mom In Love, Daddy In Space songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mom In Love, Daddy In Space" van Kashmir.
Songteksten
walking bones
choose your own direction
go have fun
some place else
bring your soul
and your Beach Boys records
I can’t stand
to have you here
so worn out
cold and dehydrated
the fortune is spent
and dad is in space
every home should have a mom in love
and a daddy in space
chinese porcelain cats
to guard her love
in the window space
show her some respect
she’s all worn down
for years to come
I will not forget you
as my son
as my pain
time will heal
what now feels so wounded
tears are spilled
and the holes will fill
every home should have a mom in love…
Songtekstvertaling
walking bones
kies uw eigen richting
veel plezier.
ergens anders.
breng je ziel
en je Beach Boys records
Ik kan er niet tegen.
om je hier te hebben.
zo versleten
koud en gedehydrateerd
het fortuin is uitgegeven.
en papa is in de ruimte
elk huis moet een verliefde moeder hebben.
en een vader in de ruimte
Chinese porseleinen katten
om haar liefde te bewaken
in de vensterruimte
toon haar wat respect.
ze is helemaal versleten.
voor de komende jaren
Ik zal je niet vergeten.
als mijn zoon
als mijn pijn
de tijd zal genezen.
wat voelt nu zo gekwetst
tranen vloeien.
en de gaten zullen vullen
elk huis moet een verliefde moeder hebben.…