Kashmir — Lollypork Stomp songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lollypork Stomp" van Kashmir.
Songteksten
the moon was hanging cool
and full above the waving swimming pool
as we were feeding mouths with heat and drool
'cuz we were having christmas feast
a merry one with pork and grease
and every guest was eating meat like beasts
'cuz santa gave us lollypork and everyone was gay
the smell of frying pig was in the air
I really think that eating piggy pork is quite O. K as long as the meat is well done
I think its fair
fanatic vegetarians would call us rude barbarians
but before they did we forked them on the grill
the taste was quite 'mermalian'
reminded me of aliens
but salt could give oooooh the last thrill
and santa gave us lollypork…
my youngest son once asked his dad
«how can it be that I’m so fat?
you taught me lollypork was for my health!
the skinny kids with baseball bats
still kick my ass and tell me that
my family was never one of wealth»
and santa gave us lollypork…
Songtekstvertaling
de maan hing koel
en vol boven het wuivende zwembad
terwijl we monden voeden met warmte en kwijl
want we hadden een kerstfeest.
een vrolijke met varkensvlees en vet
en elke gast at vlees als beesten.
omdat de kerstman ons lollypork gaf en iedereen homo was
de geur van frituurvarken hing in de lucht.
Ik denk echt dat het eten van varkensvlees is heel goed zolang het vlees is goed gedaan
Ik denk dat het eerlijk is.
fanatieke vegetariërs zouden ons onbeschofte barbaren noemen.
maar voordat ze dat deden hebben we ze op de grill gezet.
de smaak was nogal 'zeemeermin'
deed me denken aan aliens.
maar zout kan oooooh de laatste sensatie geven
en de kerstman gaf ons lollypork…
mijn jongste zoon vroeg ooit aan zijn vader.
Hoe kan het dat ik zo dik ben?
je leerde me lollypork was voor mijn gezondheid!
de magere kinderen met honkbalknuppels
sla me nog steeds in elkaar en zeg me dat
mijn familie was nooit een van rijkdom»
en de kerstman gaf ons lollypork…