Kashmir — Beamed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beamed" van Kashmir.
Songteksten
sun is shining, I can only imagine clouds in the sky
and the beams cry loud in my eyes and I’m fried as I lay me down I am beamed
rain left a caustic shroud on my skin
drained all the healthy clouds off the wind
stains on my cheeks in my head took my long hair
snakes bit my feet, ate my toes
snow left a carpet…
cold on my knees
blew all the 'mid june heat' off the seas
clouds grew a shade, a mushroom shape on the ceiling
flies rub your hands, its all yours!
I have got one finger left
I saved it for my 'ray gun trigger'
all the toes I lost I did preserve in piles
they’re gettin' bigger
beamed flies rub your hands its all yours!
have your dance
plastic seasons are here
so please have a little toast to me go and get pissed on me!
Songtekstvertaling
de zon schijnt, ik kan me alleen maar wolken in de lucht voorstellen.
en de balken huilen luid in mijn ogen en ik ben gefrituurd als ik me neerleg ik ben gestraald
regen liet een bijtende lijkwade op mijn huid achter.
alle gezonde wolken uit de wind laten verdwijnen
vlekken op mijn wangen in mijn hoofd namen mijn lange haar
slangen hebben in m 'n voeten gebeten, m' n tenen opgegeten.
sneeuw liet een tapijt achter.…
koud op mijn knieën
blies alle 'mid june heat' van de zee
wolken kregen een schaduw, een paddenstoel vorm op het plafond
vliegen wrijven je handen, het is helemaal van jou!
Ik heb nog één vinger over.
Ik bewaarde het voor mijn 'ray gun trigger'.
alle tenen die ik verloor heb ik bewaard in stapels
ze worden groter.
straalvliegjes wrijven over je handen.
dans met me.
plastic seizoenen zijn hier
dus drink een toost op me en word boos op me.